АГЕНДУ - превод на Енглеском

• agenda
• agendas

Примери коришћења Агенду на Српском и њихови преводи на Енглески

У прилогу вам достављамо и агенду догађаја.
Enclosed hereto please find the agenda of the event.

ОВДЈЕ можете преузети агенду.
From there, you can drive the agenda.

Овде имате агенду.
You have a program here.

Он је спреман, а има и спремну агенду, не само националну, него глобалну.
He's ready, has an agenda not only for the nation but the world.

Зашто млади новинари нису научили да критички прате медијску агенду и да оспоре тврдње високог
Why are young journalists not taught to understand media agendas and to challenge the high claims

који нема скривену агенду.
predictable partner with no hidden agendas.

То може да делује нелогично да кажем немају агенду када датинг,
It may seem counterintuitive to say don't have an agenda when dating,

Имали смо агенду у којој је био наш распоред,
We had an agenda where our schedule was in

И све док се то уклапа у агенду њихових западних управљача( као што обично бива),
And, as long as it fits into the agenda of their Western handlers(and it usually does),

ДрДерамус Фондација за истраживање помогла је да дефинишу агенду за истраживање ДрДерамуса и" Цуре је у виду кампање" ће водити пут до лечења.
Glaucoma Research Foundation has helped define the agenda for glaucoma research and The Cure is in Sight Campaign will lead the way to a cure.

би довршила агенду клуба храбрих фанатика новог светског поретка.
breakdown in society to complete the agenda of a club of hardcore fanatics of the new world order.

Он мора да буде у складу са новом развојном парадигмом која је уграђена у Агенду развоја до 2030.
It has to champion the new development paradigm enshrined in the Agenda 2030.

ли уредници имају агенду која подрива мисију Википедије.
in disputes over whether editors have an agenda that undermines the mission of Wikinews.

Још чудније је то што они који су провели деценије у изградњи те исте архитектуре сада спремно подржавају агенду која води њеном сигурном уништењу.
More puzzling is that those who have spent decades building up that edifice are readily supporting an agenda that will surely destroy it.

у разговору са вама креирати агенду предстојећих тренинг- семинара.
through talks prepare the agenda of the upcoming training courses and seminars.

Септембарску скупштину УН прошле године, Британски премијер Камерон искористио је да прогура агенду цензуре један корак даље.
The September UN General Assembly last year, British Prime Minister David Cameron has used to push the agenda of censorship one step further.

Сматрам да ће нам овај важан скуп пружити могућност за правовремену размену мишљења о питањима која су веома актуелна за агенду обе стране Медитерана.
I believe this important event will provide us with a timely opportunity for exchange of views on issues that are highly relevant to the agenda of both sides of Mediterranean.

који пропагира агенду антисемитизма и нацистичку пропаганду.
who pushes an agenda of antisemitism and Nazi propaganda.

руралним окружењем Нови Сад посетиоцима нуди агенду невероватне садржајности.
rural surroundings Novi Sad provides the visitors the agenda of unbelievably rich content.

иначе креиране од стране њихове сопствене владе, довољно оправдање за директну агресију над муслиманским народима и светску хегемонију као државну агенду.
threat,” a creation of their own government, is sufficient justification for naked aggression against Muslim peoples and for an agenda of world hegemony.