АДОЛЕСЦЕНЦИЈИ - превод на Енглеском

• adolescence
• teenage years

Примери коришћења Адолесценцији на Српском и њихови преводи на Енглески

чекају док наша касној адолесценцији или раном s, да почне да се састане, јер су едуковани смо са уверењем да породица
tend to wait until our late teens or early 20s to start dating because we've been raised with the belief that family

Морате бити спремни за то у току периода живота као пубертет у тој веома адолесценцији( сви почињу
You need to be prepared for this during such periods of life as puberty in that very teenage age(everyone starts and ends differently,

чекају док наша касној адолесценцији или раном s, да почне да се састане, јер су едуковани смо са уверењем да породица
tend to wait until our late teens or early 20s to start dating because we've been raised with the belief that family

До адолесценције, хиперактивни пацијент се мења.
Reaching adolescence, the hyperactive patient is changing.

Адолесценција је стабилна
Adolescence is stable

Mnoga deca će patiti od konstipacije tokom svog detinjstva i adolescencije.
Many children will suffer from constipation during their childhood and teenage years.

Od detinjstva, kroz adolescenciju i tokom odraslog doba.
From infant, through adolescence, and into adulthood.

Adolescencija je buran
Adolescence is an exciting

Od detinjstva, kroz adolescenciju i tokom odraslog doba.
From childhood, adolescence and on through adulthood.

Епицентар адолесценције и детињства.
Epicenter of adolescence and childhood.

Adolescencija je veoma turbulentno razdoblje za djevojke.
Adolescence is a very volatile time for a young woman.

Адолесценција, проблеми код куће.
Adolescence, trouble at home.

Адолесценција је време кризе раста: за….
Adolescence is a time of growth crisis: in a….

Tokom adolescencije, prisetila se ona, počela je da zloupotrebljava prijateljičine lekove za ADHD.
During adolescence, she recalled, she began misusing a friend's ADHD drugs.

Adolescencija je tako nesigurno doba.
Adolescence is such a volatile time.

Адолесценција је синоним побуна.
Adolescence is synonymous with rebellion.

У току адолесценције, радите све како бисте спречили нежељену трудноћу.
During your adolescence, you do everything to prevent unwanted pregnancy.

Адолесценција је тешко време за тинејџере.
Adolescence is a difficult time for teenagers.

Adolescencija je stadijum razvoja koji dolazi posle detinjstva,
Adolescence is a stage of development which occurs before adulthood

Cijelu adolescenciju biti ismijavan.
My whole adolescence being made fun of.