АДУТ - превод на Енглеском

• trump
• asset
• trumps

Примери коришћења Адут на Српском и њихови преводи на Енглески

односно да" адут буде митолошки лик.".
namely that"character has to trump mythology.".

ризикујемо да изгубимо овај адут.
we risk to lose this trump.

Али ако немате такав адут, декан неће ризиковати дугорочну сарадњу са наставником, чак и ако та лоша особа није у праву.
But if you do not have such a trump card, the dean will not risk long-term cooperation with the teacher, even if this bad person is not right.

Черчил је желео адут- разарање,“ прасак грома англо-Америчког разарања”, што је“ импресионирало” Стаљина.
Churchill wanted a trump card””…”a devastating“thunderclap of Anglo-American annihilation”””…”with which to“impress” Stalin.

Ако, након што је проглашен адут, сви играчи пресавијени,
If, after having been declared a trump card, all players folded,

Игра је прилично нова, али има једну тајну адут, кроз коју држи прво место у свим оценама.
The game is fairly new, but it has one secret trump card, through which it holds the first place in all ratings.

Војна компонента обично је адут који је историјски коришћен да се сопствене визије намећу остатку света.
The military component is usually the trump card, historically used to impose this vision on the rest of the world.

Међутим, МцВитиов адут је истакао да колачи
McVities' trump card, however, was pointing out that cakes

Неколико месеци након коментара господина адут је, то је био крај мог године као Мисс Универсе.
A few months after Mr. Trump's comments, it was the end of my year as Miss Universe.

скандале- све што је већ прерасла, њен адут је миран конструктивни дијалог.
scandals- all this she has already outgrown, her trump card is a calm constructive dialogue.

авганистански пси су стекли свој главни адут- величанствена дуга вуна која их је спасила од тешке климе на планинама.
Afghan hounds acquired their main trump card- a magnificent long coat that saved them from the harsh climate of the highlands.

је купац пријавио је добила мејл од фирме је информисање о својој одлуци да бојкотују адут производе.
comment on the issue, even though a customer reported she got an email from the company informing her of its decision to boycott Trump's products.

која ће бити адут.
which will be the trump card.

и онај који освоји адут побједи, тако да нитко неће примијетити.
the one who wins the trump card wins so that no one will notice.

који се звао адут.
which was called a trump card.

ово је прилично слаб адут.
this is a rather weak trump card.

стварају изглед непоновљиве природе, али његов главни адут је готово беспрекорно чиста вода у којој се узгаја тридесет седам врста риба, с акцентом на пастрмке.
but its main trump is almost impeccably clean water where 37 different kinds of fish are cultivated, with the accent on trout.

Један добар предност адут Приручника игра кафу је чињеница да је место где можете добити са највише било, јер није под утицајем што струју за коришћење тако да је одличан за камповање
One good advantageous asset of the handbook spill coffee machine is the fact that is where with you may get most any because it is not influenced by having electricity to use so it is great for camping

ова игра трик-узимање картица је играо у пару у којем пику је увек адут.
Pinochle& Canasta, but this game is played in pairs in which spades is always the trump.

Вашингтон ће покушати да„ задржи своју слабашну контролу над глобалном моћи тако што ће максимално користити свој највећи адут- своју војску“, примећује Витни,
Washington will try"to maintain its tenuous grip on global power by maximizing the use of its greatest asset; its military," Whitney observed,