АКАДЕМСКА - превод на Енглеском

• academic
• akademska
• scholarly

Примери коришћења Академска на Српском и њихови преводи на Енглески

Стичу академска и практична позадину за успешну каријеру у динамичном пољу.
Gain the academic and practical background for a successful career in a dynamic field.

Академска и наставно.
The Academic and Teaching Staff.

Академска и истраживачка мрежа.
The Academic and Research Network.

Надлежан ARNES Академска и истраживачка мрежа.
ARNES the Academic and Research Network.

Јасеновац није академска тема.
Joshi is not an academic.

За администрирање је надлежан ARNES, Академска и истраживачка мрежа Словеније.
It is administered by ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia.

По повратку Николај Коротков окренуо је свој ум са војних на академска и превео монографију Едуарда Алберта„ Die Chirurgische Diagnostik“ са немачког на руски језик.
On his return Nikolai Korotkov turned his mind from military to academic pursuits and translated Eduard Albert's monograph"Die Chirurgische Diagnostik" from German to Russian.

Формални језик се задржао као академска лингва франка католичких земаља средњовековне Европе
The formal language continued as the scholarly lingua franca of medieval Western Europe

Њихова академска настава у средњој школи и ваннаставне активности теже у процесу прихватања
Their high school academic performance and extracurricular activities weigh heavily in the acceptance process

Формални језик се задржао као академска лингва франка католичких земаља средњовековне Европе
The formal language continued as the scholarly lingua franca of Catholic countries and medieval Europe

је премијерна међународна академска медијска организација која уводи увид,
is the premiere international academic media organization driving insights,

Током програма, експертиза ученика је обогаћена академска студија о томе како интегративне лидерства
Throughout the program, students' expertise is enriched by the scholarly study of how integrative leadership

Највећа снага Диу Либертас су њени истакнути професори који имају изванредна академска и професионална искуства.
The biggest strength of Libertas are its distinguished professors who possess outstanding academic and professional experience.

Академска делатност у области богословља у Русији до данас се не доживљава озбиљно практично од стране свих у нашем световном систему образовања.
Scholarly work in the area of theology in Russia to this day is not taken seriously by practically anyone in our lay system of education.

се носи са енглеског на оба академска и свакодневном контексту.
enabling you to cope with English in both an academic and an everyday context.

Бабес-Болиаи је академска образовна јавна институција са циљем
Universitatea Babeş-Bolyai is an academic educational public institution aiming to promote

Зато ће ово бити академска и професионална организација која ће утврдити критеријуме, али е неће тиме бавити после- ови људи имају своје свакодневне послове.
Therefore, it is going to be an academic, professional organization which is going to establish the criteria naturally because this is not going to be their job- these people have their day-jobs.

Филозофски факултет у Нишу и удружење Академска Српска Асоцијација Града Ниша ће водити рачуна
The Faculty of Philosophy in Nis and the Academic Serbian Association from the City of Nis will take care that the quality

Бабес-Болиаи је академска образовна јавна институција са циљем
The Babeș-Bolyai University(BBU) is an academic educational public institution aiming to promote

МПЕИ има модерних образовних објеката, академска и научна лабораторија,
MPEI has the modern educational buildings, the academic and scientific laboratories,