АКВАРИЈА - превод на Енглеском

• aquarium
• aquariums

Примери коришћења Акварија на Српском и њихови преводи на Енглески

И мада су неке врсте биљака сасвим прихватљиве за преношење слијетања прије пуњења акварија водом, боље је да то урадите након.
And although some types of plants are quite acceptable to transfer the landing before filling the aquarium with water, it is better to do it after.

Ако вјерујете у опћа правила уређења акварија, тло треба бити фино
If you believe the general rules of arrangement of aquariums, the soil should be fine

успјешно интегриран у унутрашњост акварија употпунит ће ваш дизајн,
successfully integrated into the interior of the aquarium will complement your design,

прије покретања акварија, сви детаљи су пажљиво осмишљени:
before starting the aquarium, all the details are carefully thought out:

Алге су изузетно важна компонента акварија- у њима риба леже јаја,
Algae are an extremely important component of the aquarium- in them fish lay eggs,

За прикладну промену воде изнад таквог акварија мора бити слободан простор од најмање половине висине уграђеног акваријума.
For easy change of water, over the aquarium should be free space of not less than half the height of the built-in aquarium..

Прије него што размислите о дизајну акварија, прије свега морате одлучити о својим жељама
Before you think about the design of the aquarium, first of all you need to decide on your desires

на зидовима акварија, чак и на љусци других пужева.
on the walls of the aquarium, even on the shell of other snails.

ау условима одржавања акварија од шест до осам година.
although it usually lives up to 20 years, and in the aquarium maintenance of six to eight years.

најбоље тло за дно акварија ће бити оно које је паметно одабрано или направљено.
the best soil for the aquarium bottom will be the one that was cleverly chosen or made.

Побрините се да мјесто и мјесто гдје ћете га ставити- држе тежину акварија, не заборавите, маса може досећи велике вриједности.
Make sure that the place and stand where you are going to put it- will hold the weight of the aquarium, do not forget, the mass can reach large values.

морате узети у обзир при одабиру локације акварија.
you need to consider when choosing the location of the aquarium.

волумен акварија је пожељно не мање од педесет литара.
the volume of the aquarium is desirable not less than fifty liters.

је превисока- бит ће бачена вертикално око акварија).
if too high- they will be thrown vertically around the aquarium).

чистити зидове акварија и истовремено не заборавити на тло и алге.
also to clean the walls of the aquarium and at the same time not forget about the soil and algae.

А специјализоване продавнице немају велики асортиман величина, па стога производња акварија по наруџби постаје одлична пословна идеја.
Specialty stores do not possess a large assortment of sizes, and therefore the manufacture of aquariums to order is becoming a great business idea.

мање ће становници акварија трпјети.
the less the inhabitants of the aquarium will suffer.

већ и другим становницима акварија.
also other inhabitants of the aquarium.

Први имају приступачнију цијену, али се за производњу акварија не може користити.
The former have a more affordable price, but for the manufacture of aquariums can not be used.

лебде у близини доњег дела акварија око центиметар или нешто више од дна.
they tend to hover near the lower area of the aquarium about an inch or so above the bottom.