АКО ПРЕСТАНЕТЕ - превод на Енглеском

• if you stop
• if to cease

Примери коришћења Ако престанете на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако престанете да узимате таблете прерано Ви ћете само убити неке од туберкулозе.
If you stop taking the pills too soon you will only kill some of the TB.

Ако престанете да обављате одређене манипулације,
If to cease to carry out certain manipulations,

Па, шта ако престанете истичући све препреке
Well, what if you stop pointing out all the obstacles

Да ли желите да будете оживљени ако престанете дисати и/ или се ваше срце заустави?
Do you want to be resuscitated if you stop breathing and/or your heart stops?.

Ако престанете узимати овај лек изненада,
If you stop using your medicine suddenly your sleep,

Ако престанете пити антибиотик одмах након отказивања симптома ангине,
If you stop drinking antibiotic immediately after passed angina symptoms,

Ако престанете са осећањем добро,
If you stop with feeling good,

Ако престанете са сарказмом, можемо доћи до тачке.
If you stop with the sarcasm, we can get to the point.

Ако престанете са узимањем крвног притиска вероватно ће поново порасти
If you stop taking it your blood pressure is likely to rise again

То јест, ако престанете спроводити политику двоструких стандарда моћи ће
That is, if you stop pursuing a policy of double standards and will be able

Међутим, ако престанете дати вашом псу пеницилин прије него што се курс заврши, онда постоји шанса да се инфекција може вратити.
However, if you stop giving your dog the penicillin before the course is over then there is a chance the infection might return.

Ако престанете узимати овај лек изненада,
If you stop taking this medicine suddenly your sleep,

Ако престанете да исправљате слике
Maybe if you stopped straightening pictures

Можете раскинути ове Услове продаје и употребе у било ком тренутку нас обавестили да не желите да користите наше услуге, или ако престанете да користите наш сајт.
You may terminate these Terms and Conditions of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our services, or when you stop using our site.

Можете раскинути ове Услове продаје и употребе у било ком тренутку нас обавестили да не желите да користите наше услуге, или ако престанете да користите наш сајт.
You may terminate these Terms of Sale and Use at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you stop using our site.

То значи да ако престанете радити за послодавца након једне године,
This means that if you stop working for an employer after one year

Можете раскинути ове Услове продаје и употребе у било ком тренутку нас обавестили да не желите да користите наше услуге, или ако престанете да користите наш сајт.
You may terminate these Terms and Conditions of Sale and Use at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you stop using our site.

разних мотивационих речи, ако престанете са дељењем спортских достигнућа у друштвеној мрежи,
various motivating words, if you stop sharing your sporting achievements in the social network,

Ako prestanete da pijete, sprečiće se i prerano starenje kože.
If you stop drinking, you prevent premature ageing of your skin.

Ali jedino ako prestanete da se krijete.
But only if you stop hiding.