АКО ЈЕ ТО - превод на Енглеском

• if it is
• if that
• if it has
• if it's
• if it was
• if it were
• if it had

Примери коришћења Ако је то на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је то само део обреда,
If it were merely part of a ritual,

Ако је то наука, мора да буде тачно!
If it is science it has to be true!

Ако је то- напиши!
If that- write!

Ако је то уопште тајна.
If it was a secret.

Ако је то паетрон ствар, добро.
If it's a paetron thing, fine.

Ако је то само грешка,
If it were just a glitch,

Ако је то број ОДД, додајте 5.
If it is an odd number, add five.

Ако је то за похвалу онда добро.
If that sounds like high praise, good.

Шта ако је то неки знак?
What if it was a sign?

Поготово ако је то десерт!
Especially if it's dessert!

Ако је то истина, каква би била разлика у животу?
And even if it were true, what difference would it make to my life?

Ако је то помоћ бежичног миша?
If it is a wireless mouse help with this?

Чак и ако је то неко погрешна особа.
Even if it was the wrong person.

Па, ако је то жена са дететом.
Well, if it's a woman with a child.

Ако је то тако, онда се нико не би ни венчавао!
If it were true, then nobody would ever get married!

Нарочито ако је то прва беба.
Especially if it is the first baby.

Али, ако је то насликао пре.
But if it was painted before.

Поготово ако је то дечак.
Especially if it's a boy.

Шта ако је то твој дом?
What if it were your home?

Ако је то лоше, то је искуство.
If it is bad it is an experience.