АКСИОМ - превод на Енглеском

• axiom
• axiomatic

Примери коришћења Аксиом на Српском и њихови преводи на Енглески

И ко је спреман да оповргне аксиом да је жена више прилагођена да заведе људе око себе,
And who is ready to refute the axiom that a woman is more adapted to mislead the people around her,

Аксиом је следећи:
And the axiom is as follows:

Тарковски је покушао да створи филм који приказује уметника као„ светску историјску личност“, а хришћанство„ као аксиом руског историјског идентитета“ током турбулентног периода руске историје.
Tarkovsky created a film that shows the artist as"a world-historic figure" and"Christianity as an axiom of Russia's historical identity" during a turbulent period of Russian History.

Историјски, други закон је био емпиријски налаз који је био прихватан као аксиом термодинамичке теорије.
Historically, the second law was an empirical finding that was accepted as an axiom of thermodynamic theory.

Тако је Пост у свом раду 1936 такође дисконтовао Курт Геделову сугестију Черчу 1934-5 да теза може бити изражена као аксиом или скуп аксиома.
Thus Post in his 1936 paper was also discounting Kurt Gödel's suggestion to Church in 1934- 35 that the thesis might be expressed as an axiom or set of axioms..

Пад тржишта некретнина у Детроиту је прилика да се у пракси усвоји аксиом" купити ниско
The fall of the Detroit real estate market is an opportunity to put into practice the axiom"buy low

оне које садрже азот- формирање изданака, дуго се перципира као аксиом који не захтева доказ.
has long been perceived as an axiom that does not require proof.

обе стране треба да прихвате као аксиом‘ да, ми смо поуздани партнери
we both need to accept as an axiom that‘yes, we are reliable partners

куковима депонују масти- то је аксиом.
on the sides and hips- this is an axiom.

резултат ће бити јако изгубљен за оне за које је аксиом садња тулипана у јесен у земљу.
the result will be much to lose to those for whom it is axiomatic planting tulips in the fall to the ground.

Постојећи под аксиом" једна земља,
Existing under the axiom of"one country,

Аксиом да је„ А“ једнако„ А“ јавља се једне стране као полазна тачка свог нашег знања, а са друге као извор свих грешака у нашем знању.
The axiom'A' is equal to'A appears on the one hand to be the point of departure for all our knowledge, on the other hand the point of departure for all the errors in our knowledge.

поновивши аксиом о спремности Русија да са собом однесе читав свет,
repeated the axiom about Russia's readiness to take the whole world with itself

Аксиом или постулат, према дефиницији у класичној филозофији,
An axiom or postulate as defined in classic philosophy,

Аксиом сваког односа је у томе што не постоји јединствено крив
The axiom of any relationship is that there is no uniquely guilty

Једноставно понављам аксиом који је стекао прилично широк философски консензус
I'm simply repeating an axiom that has gained a fairly wide philosophical consensus

постојање празног скупа, и аксиом адјункције), увећане за аксиом шеме наводећи да је имовина која важи за празан скуп
existence of the empty set, and the axiom of adjunction), augmented by an axiom schema stating that a property that holds for the empty set

већ укључује аксиом једнакости) допуњен само аксиомом избора.
the hegemonic Zernelo-Fraenkel framework(which, reflecting its nineteenth-century liberal origins,"> already incorporates the axiom of equality) supplemented by the axiom of choice.

већ укључује аксиом једнакости) допуњен само аксиомом избора.
the hegemonic Zermelo-Fraenkel framework(which, reflecting its nineteenth-century origins,"> already incorporates the axiom of equality) supplemented only by the axiom of choice.

демантована у ЗФЦ( стандардна Аксиоматизација теорије скупова), а аксиом избора не може бити ни доказан ни демантован у ЗФ( што су сви ЗФК аксиоми осим аксиома избора).
refuted in ZFC(the standard axiomatization of set theory), and the axiom of choice can neither be proved nor refuted in ZF(which is all the ZFC axioms except the axiom of choice).