АКТЕР - превод на Енглеском

• actor
• player
• akter
• stakeholder

Примери коришћења Актер на Српском и њихови преводи на Енглески

охрабре Кину да постане„ одговоран актер“.
the US should encourage the Chinese to become a‘responsible stakeholder'.

ОЕБС, међутим, није кључни међународни актер и може да делује само комлементарно са другима,
However, OSCE is not the key international player and can only act complementary to others,

Србија мора да буде кључни актер у стварима које се ње тичу,
Serbia needs to be a key player on matters that concern it,

развијајући оно што он назива„ метафизиком“, за коју каже да се односи на било шта што актер( онај од кога учимо)
developing what he calls a“practical metaphysics,” which calls“real” anything that an actor(one who we are studying)

што представља пет пута више од уобичајене дневне стопе са 10 посто вишка, тако да актер може платити накнаду за свог агента.
which represents five times the ordinary day rate with a 10 percent surplus so that the actor can pay his agent's fee.

за коју каже да се односи на било шта што актер( онај од кога учимо)
which calls"real" anything that an actor(one whom we are studying)

постајала је све познатија као актер који стоји иза већине најхрабријих дигиталних понашања Кремља.
it's become increasingly known as the actor behind much of the Kremlin's most brazen digital behavior.

важан глобални актер, који треба да има своју представу о светском поретку
a crucial global player, which out to have its own understanding of the world order

Извор: ФоНет, Вечерње новости, Актер и Координационо тело.
Source:“FoNet” press agency,“Evening News” daily,“Akter” daily and Coordination Body.

Извор: ФоНет, Актер, Б92 и Координационо тело.
Source:“FoNet” news agency,“Akter” daily, B92 and Coordination Body.

највећи економски актер, а јавне набавке су једна од најзначајнијих ставки у издацима буџета и зато је важно
the biggest economic player, while the public procurements are one of the most important budget expenditure items,

Извор: Актер, Ало, Студио Б, Јужне вести
Source:“Akter” daily,“Alo” daily,

Мисија УН и других међународних актера у организацији процеса повратка,
UN Mission and other international stakeholders organized the process of the return,

UNESCO okuplja svoje aktere i partnere kako bi podelili inovativna rešenja za savremene izazove.
UNESCO brings together its actors and partners to share innovative solutions to contemporary challenges.

Актери немају обзира једни према другима.
The players don't see each other.

Svi politički akteri moraju da se uključe u nalaženje rešenja za aktuelni politički zastoj.
All political players must seek a swift resolution to the current political impasse.

Grin, imam medveda aktere od Broadvai I dolazi odmah veliki ekran.
Mr. Greene, I've got bear actors from Broadway and the big screen coming right now.

Разумећете пословне актере, ресурсе и финансирање;
You will know and understand business stakeholders, resources and financing;

Актери ће бити представљени даље.
Actors will be presented further.

Све, локални и међународни актери су усмјеравање средстава према мирним резолуције ових тензија.
Increasingly, local and international stakeholders are directing resources towards peaceful resolutions of these tensions.