АКТИВИРАО - превод на Енглеском

• activated
• detonated

Примери коришћења Активирао на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је трговац радио на повећању и активирао се налог за излазак на тржиште, понуђено му је да прода двоструку партију.
When a trader worked to increase and an order to exit the market was activated, he was offered to sell with a double lot.

Видећете линк' Календар' при врху форума( ако је администратор активирао ову могућност).
You will see a'Lịch' link near the top of the forum(if this option is enabled by the administrator).

један од слободне транспондера активирао.
one of the free transponder was activated.

Ја приказано у овом видео туториал како да промените видљивост и за Фацебоок листе пријатеља који су активирао нови Фацебоок Тимелине интерфејс
We exemplified in this video tutorial how to change the visibility list of Facebook friends who have enabled both new Facebook TimeLine interface

Zašto su aktivirali tebe dok je on još živ?
Why were you activated if he's still alive?

Daljinski sam aktivirao transportnu zraku.
I had remotely activated the transport beam.

Aktivirano je pre nekog vremena.
It was activated some time ago.

Tioglikoligaze katalizuju kondenzaciju aktiviranog glikozida i raznih akceptora koji sadrže tiol.
Thioglycoligases catalyze the condensation of activated glycosides and various thiol containing acceptors.

ТТЛ са активираним КСНУМКС кΩ повлачењем, нивоом или падом ивице.
TTL with 10 kΩ pull-up, level or falling edge activated.

Можда активирани" Рецовери Моде" могу излечити мобилне болести.
Perhaps, the activated"Recovery Mode" can cure the mobile ailment.

Одређивање активираног парцијалног тромбопластинског времена.
Activated partial thrombin time.

Латентна инфекција, повремено активирана под утицајем провокативних фактора.
Latent infection, periodically activated under the influence of provoking factors.

Vlasnik aktivira alarm.
Owner activated an alarm.

Aktivirali smo protokol za hitne slučajeve,
We've activated the emergency protocol, but it won't be

Aktivirali smo implantat u Claire.
We've activated the implant in Claire.

Aktivirali su CO2 sistem!- O,!
They've activated the CO2 system!

Aktivirali smo svakog agenta da REACT treningom na zapadnoj obali.
We've activated every agent with REACT training on the West Coast.

Aktivirali ste Atero uređaj.
You've activated the Attero device.

Aktivirao sam grejanje objekta.
I've activated the facility's heating system.

АПТТ- активирано парцијално тромбопластинсковреме.
APTT- activated partial thromboplastintime.