АКЦИОНОМ - превод на Енглеском

• action

Примери коришћења Акционом на Српском и њихови преводи на Енглески

Морганом Фрименом у акционом филму Тражен,
Morgan Freeman in the action movie Wanted(2008),

У акционом филму Петер Пан из 2003,
In the live-action 2003 Peter Pan film,

У акционом филму Петер Пан из 2003,
In the live-action 2003 Peter Pan film,

Ово је била прилика да се разговара о Поглављу 23 и њеном Акционом плану( активностима за Правосудну академију)
This was opportunity to discuss about the Chapter 23 and its Action plan(activities for Judicial Academy),

су Брат из 1997. године, његовом акционом наставку- Брат 2
popularity through films such as Brother(1997) and its action sequel, Brother 2,

глумећи у психолошком трилеру Side Effects( 2013) и акционом филму Red 2( 2013), а глумила је
starring in the psychological thriller SideEffects(2013) and the action film Red2(2013),

Инструмент у овом антисрпском акционом плану била је и Медлин Олбрајт,
Instrumental in the anti-Serb plan of action was the then US Secretary of State Madeleine Albright,

захваљујући акционом програму на демонстрационом сајту на отвореном,
thanks to the action-packed program on the outdoor demonstration site,

Техеран и одговарајуће европске земље потврдили своју посвећеност Заједничком свеобухватном акционом плану и потврдили своју намеру да и даље буду посвећене овом плану“,
involved European countries have reaffirmed their commitment to the Joint Comprehensive Plan of Action and reiterated their intention to continue to adhere to these commitments,' Peskov told reporters,

обезбеђивање кохерентности у Акционом плану.
providing coherence to the Action plan.

остане политички неутралан, овај приоритет се не разрађује даље у акционом плану, те оставља простор за злоупотребу спорта од стране политике.
this priority is not further elaborated in the Action Plan and leaves room for abuse of sports by politics.

стратегије која се на њу надовезује, као и релевантних делова у Акционом плану за Поглавље 23,
as well as the relevant sections in the action plan for Chapter 23,

Повећање степена транспарентности и видљивости рада корисника јавних средстава биће решено мерама које су садржане у Акционом плану за спровођење реформе јавне управе. 3. 3. 5.
Increased degree of transparency and visibility of the work of public funds beneficiary institutions will be resolved by the measures that are contained in the Action Plan for the implementation of the public administration reform.3.3.5.

Акциони план за родитеље изгледа овако.
The action plan for parents looks like this.

Промена акционих планова по популарности( политички камелеонизам).
Modifying action plans by popularity(political chameleonism).

Razradite akcioni plan za svaki cilj.
Create action plans for each goal.

Koja akciona knjiga te je naterala da trčiš za sladoledžijom?
What action book had you running for the ice cream man?

Akcione vesti kanala šest.
It's Channel 6 Action News.

Da, bila sam zapravo ženska uloga akcionom filmu pod nazivom" White Venom dva.".
Yes, I was actually the female lead of an action film called"White Venom Two.".

Индивидуалног акционог партнерства ИПАП.
Individual Partnership Action Plan.