АЛАРМАНТНО - превод на Енглеском

• alarming
• alarmingly
• alarmist

Примери коришћења Алармантно на Српском и њихови преводи на Енглески

Ново истраживање показује алармантно тренд који би вероватно бити на радару.
New research shows the alarming trend that should probably be on your radar.

Помало је алармантно да вам бивши неонациста каже:„ Хеј, како си?“.
It's a little alarming to have a former neo-Nazi say,"Hey, how are you?".

Ово је такође мање алармантно и султрирано него груба, груба рука.
This is also much less alarming and sultrier than a grabby, rough hand.

Ово већ постаје врло алармантно.
This is becoming very alarming.

Алармантно ми је то што те људе сводиш на културолошки стереотип.
I am alarmed that you would reduce these people to a cultural stereotype.

Алармантно је што тог човека сводиш на књижевни стереотип.
I'm alarmed that you would reduce this man to a literary stereotype.

Колико год да је алармантно.
No matter how many alarms it takes.

Мачке се могу репродуковати алармантно, што доводи до преоптерећења кућних љубимаца;
Cats can reproduce at an alarming rate, leading to pet overpopulation;

одражавају тренд и то је алармантно“, рекао је он.
they reflect a trend, and that's alarming," he said.

Зависност од куповине је у порасту алармантно у многим земљама света,
Shopping addiction is increasing alarmingly in many countries of the world,

касније у првом тромесечју, ово и даље не мора бити алармантно.
this still does not have to be alarming.

Као алармантно висок као ови бројеви су,
As alarmingly high as these numbers are,

неки од њих могу изгледати алармантно.
some of them may seem alarming.

Алармантно, међутим, има доста такозваних здраве хране вани који су заправо није тако здрава уопште.
Alarmingly, though, there are a lot of so-called healthy foods out there that are actually not so healthy at all.

је прилично алармантно.
was quite alarming.

наше тело алармантно реагује као кад какав нападач објави рат.
our bodies respond alarmingly as if a foreign invader arrived declaring war.

инфрацрвени сензор само открити област плетење да избегне мисс алармантно.
infrared sensor only detect the knitting area to avoid the miss alarming.

студија је показало да је стопа развода брачних парова који су живели заједно пре брака алармантно високи.
several studies have shown that the divorce rate of married couples who have lived together before marriage is alarmingly high.

То може бити алармантно људима који нису упознати са таквим звуком који долази од стране мачке.
This can be alarming to humans not expecting such a sound from a cat.

њихова трговина проширена алармантно.
their trade expanded alarmingly.