АЛЕКСИС ЦИПРАС - превод на Енглеском

• alexis tsipras

Примери коришћења Алексис ципрас на Српском и њихови преводи на Енглески

изјавио је данас грчки премијер Алексис Ципрас.
re-elected leftist prime minister Alexis Tsipras has said.

Грчки премиjер Aлексис Ципрас посетиће Италиjу
Greek Prime Minister Alexis Tsipras will visit Cyprus,

Такође, радујем се да чујем лично моје другове, Алексиса Ципраса и Еуклида Цакалотоса, који су прошли
I am also looking forward to hearing in person from my comrades, Alexis Tsipras and Euclid Tsakalotos,

Европски лидери су начином на који су третирали Алексиса Ципраса и нашу владу, задали одлучујући ударац европском пројекту.
Europe's leaders, in treating Alexis Tsipras and our government the way they did, dealt a decisive blow against the European project.

Владика Антим је такође прокоментарисао путовање на Свету гору Атон лидера грчке опозиције социјалисте Алексиса Ципраса.
Metropolitan Anthimos also commented on the recent visit to Holy Mount Athos of leader of the Greek opposition, socialist Alexis Tsipras.

Прошле године је изјавио да је смртоносни пожар са стотину погинулих у близини Атине била„ божија казна“ за тадашњег„ атеистичког“ левичарског премијера, Алексиса Ципраса.
Last year, he declared that a deadly wildfire near Athens was God's punishment for the"atheist" left-wing Greek prime minister at the time, Alexis Tsipras.

укључујући Алексиса Ципраса, првог човека тада опозиционе Сиризе.
including Alexis Tsipras, head of the then opposition party Syriza.

Више од 5. 000 полицаjаца у суботу ће бити на дужности у Солуну, где су планиране демонстрациjе у исто време када грчки премиjер Aлексис Ципрас буде држао годишњи говор о стању државне економиjе, наводи америчка агенциjа.
More than 5,000 officers will be on duty in the city Saturday as demonstrations are planned to coincide with an annual speech on the state of the country's economy by Prime Minister Alexis Tsipras.

Један од првих потеза новог грчког премијера Алексиса Ципраса био је посета меморијалном центру у Каисариани где су 1944.
After being elected as the new Greek Prime Minister, Alexis Tsipras visited the Kaisariani war memorial, where in 1944

Последња победа Алексиса Ципраса у много чему има још значајнији карактер од успеха коалиције СИРИЗА на претходим изборима, па чак
Alexis Tsipras' victory in the recent early parliamentary elections is even more significant than the Syriza coalition's success in January

Грчки премијер Алексис Ципрас намерава да посети Москву 8. априла.
Greek Prime Minister Tsipras is to visit Moscow on April 8.

Заставе широм Грчке спуштене су на пола копља, а премијер Алексис Ципрас прогласио је тродневну жалост у држави.
Flags across Greece were flying at half-staff after prime minister Alexis Tsipras declared three days of national mourning for the victims.

Грчки премијер Алексис Ципрас посетиће Италију
Greek Prime Minister Alexis Tsipras will visit Italy

Налазимо се на корак од историјског догађаја“, рекао је премијер Алексис Ципрас и позвао посланике да подрже споразум.
We are one step before a historic event,” Prime Minister Alexis Tsipras said, calling on lawmakers to approve the deal.

а премијер Алексис Ципрас је рекао да Грчка пролази кроз неизрециву трагедију.
Prime Minister Alexis Tsipras said,“Greece is going through an unspeakable tragedy.”.

Алексис Ципрас и његова партија Сириза до скора су отворено изјављивали да подржавају атеизам, секуларизам и да желе да ограниче моћи Цркве.
Alexis Tsipras and his Syriza Party up until very very recently have been openly stating they are in support of atheism, secularism and want to limit powers of the Church.

подржао је премијер Алексис Ципрас као" као прву јасну
was welcomed by Prime Minister Alexis Tsipras as“the first clear

Грчки премијер Алексис Ципрас изјавио је да договор склопљен са министрима финансија еврозоне поништава обећање претходне конзервативне владе према међународним кредиторима о примени мера штедње.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras has said a funding agreement struck with euro zone ministers cancelled austerity commitments made by a previous conservative-led government to international creditors.

Накратко, у једном историјском тренутку, Алексис Ципрас и његова странка Сириза су распламсаи наду
For a brief historical moment, Alexis Tsipras and his political party, Syriza, ignited hope that

премијер Грчке Алексис Ципрас, који не жели уништење Европске уније( за сада?),
the Greek Premier Tsipras, who, in fact, doesn't want the destruction of the EU(yet?),