АЛИ ЗАШТО - превод на Енглеском

but why
ali zašto
ali zasto
ali zbog
but what
ali šta
ali ono što
a šta
ali kakve
ali koji
ali sta
a što
međutim , šta
već šta
ali kako
but wherefore
ali zašto
BUT WHY
ali zašto

Примери коришћења Али зашто на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али зашто се то догодило на првом месту?
But, why did it happen in the first place?
Хеј, друштво, тренутно сам пијан. Али зашто је Кристи гола?
Hey guys, I'm really drunk right now, but, why is Kristy naked?
Британска колонијална управа je глађу побила 60 милиона и више Индуса, али зашто?
British Colonials Starved to Death 60 million-plus Indians, But, Why?
Али зашто бих ја?
Али зашто видети ове лоше намере?
But why should I see these bad sights?
Да, али зашто лажеш?
Yeah, well, why lie?
Али зашто бисте желели да идете тамо?
But why should you want to go there?
Али зашто бити тако ограничен?
Then why be so restrictive?
Али зашто да жалим за несретном судбином свога народа?
But why should I mourn the passing of my people?
Али зашто би мраку и да је непријатно да буде истакнута?
But why should the dark and it is uncomfortable to be highlighted?
Али зашто би ове компаније желеле да нешто мењају?
But why should these companies want to change?
Али зашто бити тако ограничен?
Well, why be so restrictive?
Али зашто је тако празан изнутра?
Yet why did he feel so empty inside?
Не мрзим га, али зашто бих га волео?!
I don't hate him, but why should I like him?
Али зашто би твој отац желео.
But why should your father want to.
Али зашто не уђеш?
Well, why don't you come in?
Али зашто бих вам помогнем?
But why should I help you?
Али зашто Јованка Орлеанка има пробушено десно уво?
But why should Joan of Arc have her right ear pierced?
Али зашто би се пена ваљка ограничила на арене спорта и плеса?
But why should the foam roller be limited to the arenas of sports and dance?
Али зашто тамо не би било леша?
But why should there be no corpse?
Резултате: 787, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески