АЛИ ОБИЧНО - превод на Енглеском

• but usually
• but typically
• but generally
• but normally
• but ordinary

Примери коришћења Али обично на Српском и њихови преводи на Енглески

понекад додајући перје на врх гнезда, али обично то не чине.
sometimes adding feathers to line the nest but usually not much more.

Понекад може изазвати узбуђење, али обично изазива љутњу на оне колеге који тајно желе да буду исти као она!
She can cause a stir at times, but generally only arouses anger in those who secretly wish they could be like her!

Ови основи може да варира од државе до државе, али обично укључују напуштање,
These grounds can vary from state to state, but typically include abandonment,

Може се лако уверити да некако инвестирате када купујете најбоље играчке, али обично то је само губљење новца.
It can be easy to convince yourself that you're somehow investing when you buy the best toys, but usually it's just a waste of money.

Накнаде за складиштење варирају у зависности од клиничког и складишта, али обично се крећу од$ 350 до$ 1. 000 годишње.
Storage fees vary depending on the clinic and storage facility but typically range from $350 to $1,000 per year.

У ствари, то може бити јако добро, али обично морамо платити мали данак у замену за ту удобност.
In fact, it can be very good, but normally we have to pay a small tribute in exchange for that comfort.

Сигуран сам да има неких чудних лоптица, али обично говорећи, бицикли
I'm sure there are some odd balls out there but generally speaking, bicycles

понекад додајући перје на врх гнезда, али обично то не чине.
sometimes feathers to line the nest but usually not much more.

Кораци могу да се разликују, али обично обухватају информације за обрачун,
Steps may vary, but typically include payment

Чудно како се чини, али обично биљно уље лако се носи са таквим загађивачима,
Oddly enough, but ordinary vegetable oil easily copes with such contaminants,

Шпанија би могла бити атрактивна, али обично жири састављен од специјалиста у приватним компанијама АЕЦ-а, универзитетима, часописима
Spain could be attractive, but normally the jury is composed of AEC specialists of private companies,

Фарм Брокери су слични агентима за некретнине, али обично имају лиценцирану специјалност у продаји комерцијалних или фармских некретнина.
Farm Brokers are similar to residential real estate agents, but generally have a licensed specialty in selling commercial or farm properties.

То може да траје до три недеље, али обично желиш да уђеш на пуњење сваке две недеље како би то заиста свеж и чист.
It can last up to three weeks, but typically you want to come in for a fill every two weeks to keep it really fresh and clean.

Многи га једу неколико пута годишње, али обично само превиде те тешке главице увијених листова у трговини.
Many people eat it a couple times a year, but normally just overlook those heavy heads of curled leaves in the grocery store.

можете прегледати свој кредитни извјештај једном годишње бесплатно, али обично морате платити накнаду како бисте видјели стварни резултат.
you can view your credit report once a year for free but generally must pay a fee to see your actual score.

Време обраде може да зависи од банке, али обично је између 4 и 10 радних дана.
Processing time can be affected by your bank, but typically takes between 4 and 10 business days.

Израз" екстратериторијалност" често се примјењује на дипломатске мисије, али обично само у овом ширем смислу.
The term"extraterritoriality" is often applied to diplomatic missions, but normally only in this broader sense.

Статут ограничења за наплату дугова варира од државе до државе, али обично је у распону од три до пет година.
The statutes of limitation for SUTA tax refunds vary by state, but generally run from three to five years.

Миллифлора петунији имају најмањи цвијет свих петунија, али обично имају више цвијећа у једној биљци него у другим врстама.
Milliflora petunias have the smallest flowers of all the petunias but typically have more flowers in one plant than other types.

Ово даје власницима локација потенцијал за екстремну агилност, али обично захтијева пролазак кроз канале подршке или продаје.
This gives site owners the potential for extreme agility, but normally requires going through support or sales channels.