АЛКОХОЛИЧАРИМА - превод на Енглеском

• alcoholics
• drinkers
• alcoholic

Примери коришћења Алкохоличарима на Српском и њихови преводи на Енглески

пренесемо ту поруку алкохоличарима.
we tried to carry this message to alcoholics…”.

пренесемо ову поруку алкохоличарима и да примењујемо ове принципе у свим нашим сукобима.
we try to carry this message to alcoholics and to practice these principles in all our affairs.

пренесемо ту поруку алкохоличарима и да те.
we tried to carry this message to alcoholics, and.

пренесемо ту поруку алкохоличарима.
we try to carry this message to alcoholics………”.

покајање међу мештанима- малограђанима, алкохоличарима и парохијанима многобројних цркава.
provincial characters, alcoholics and parishioners of numerous churches.

Такође, чак и међу алкохоличарима дугог времена, показано је да је једноставно да одустанете од алкохола који пију довољно алкохола, све што је неопходно за ваше тело да може да обрће већину оштећења дендритима и да успостави способност ваших можданих ћелија да комуницирају.
Also, even among long time alcoholics, it has been shown that simply quitting drinking copious amounts of alcohol is all that is required for your body to be able to reverse most of the damage to the dendrites and restore the ability for your brain cells to communicate.

Живео је са оцем алкохоличарем, који га је свакога дана тукао.
His father was an alcoholic that beat him daily.

Отац јој је био алкохоличар и породица јој је била сиромашна.
Her father was an alcoholic, and her family was poor.

Људи који су социјално тешки алкохоличари такође могу развити цирозу.
People who are social heavy drinkers can also develop Cirrhosis.

Алкохоличар сам!
I'm an alcoholic.

Živeti sa alkoholičarem je teško.
Living with an alcoholic is hard.

Да помогну другом алкохоличару, оном који је још више заслепљен од њих.
Help his brother alcoholic, the one who is even blinder than he.

Ako volite alkoholičara, bićete povređeni.
If you love an alcoholic, get ready to suffer.

Живео је са оцем алкохоличарем, који га је свакога дана тукао.
He lived with an alcoholic grandfather, who beat him every night.

Imala sam alkoholičara, znam šta je to!
I'm an alcoholic and I now know that!

Балард, имам алкохоличара у мојој породици.
Mr. Ballard, I have an alcoholic in my family.

Imala sam alkoholičara, znam šta je to!
I am an alcoholic and I know it!

Потребни су му други алкохоличари исто онолико колико је он потребан њима.
Now he needed another alcoholic as much as that person needed him.

Како уверити алкохоличара на лечење.
How to convince an alcoholic to treatment.

Ако говоримо о алкохоличару, онда ће помоћи само специјализовани третман.
If we are talking about an alcoholic, then only specialized treatment will help.