АЛПИ - превод на Енглеском

• alps
• alpi

Примери коришћења Алпи на Српском и њихови преводи на Енглески

цестовна рута су међу најважнијим начина преласка Алпи осом север-југ.
the road routes are among the most important passages through the Alps on the north-south axis.

су језеро Комо и Алпи.
such as Lake Como and the Alps.

цестовна рута су међу најважнијим начина преласка Алпи осом север- југ.
the road routes are among the most important passages through the Alps on the north-south axis.

Пре око четрдесет година пошао сам на дуг пут преко планинских висова потпуно непознатих туристима у тој древној области где Алпи продиру према Прованси.
About 40 years ago I was taking a long trip on foot over mountain heights quite unknown to tourists in that ancient region where the Alps thrust down into Provence.

Алпи су планинска формација у облику полумесеца у централној Европи чија дужина лука је 800km( 500 mi) од истока ка западу и има ширину од 200km( 120 mi).
The Alps are a crescent shaped geographic feature of central Europe that ranges in a 800 km(500 mi) arc from east to west and is 200 km(120 mi) in width.

Велики значај офиолита лежи у чињеници да се стене ове секвенце јављају у планинским појасевима, као што су Алпи или Хималаји, где документују некадашње постојање океанских басена, који су уништени процесом субдукције.
Their great significance relates to their occurrence within mountain belts such as the Alps or the Himalayas, where they document the existence of former ocean basins that have now been consumed by subduction.

највећа зимска спортска површина у Алпи има много више него само лијепо лице.
the highest winter sports area in the Alps will be more than just a beautiful face.

Пре око четрдесет година пошао сам на дуг пут преко планинских висова потпуно непознатих туристима у тој древној области где Алпи продиру према Прованси.
Some forty years ago, I set out on a long trip, on foot, through the highlands that were then entirely unknown to tourists in that very old region where the Alps thrust down into Provence.

Алпе обезбеђују европску пијаћу воду,
The Alps provide European drinking water,

Зимске алпе- фамоус сценери- Реци нешто познато.
Winter alps- famous scenery- Say something famous.

Idemo na Alpe sa prvim svetlom?
We leave for the Alps first light. You coming?

Италија Алпе и Анатолија крећући се западно,
Italy, the Alps, and Anatolia, moving west,

Klenam, prešli smo Alpe, i upravo smo stigli u Veneciju!
Dear Mr Clennam, we have crossed the Alps, and have just arrived in Venice!

Pokoriti Alpe za 15 dana!
Conquering the Alps in 15 days!

Sada vas vodimo na Alpe, na mleko i" Blesavu pesmu".
We take you now to the Alps for the latter.

Nisam prešao Alpe da slušam predavanja.
I didn't cross the Alps to listen to lectures.

Prešli smo Alpe i odjednom je granulo prolece.
We crossed the Alps, and suddenly it was spring.

У Алпама су се слагали са легијама током кампања Александра Великог.
In the Alps, they fell with the legions during the campaigns of Alexander the Great.

Da vidim Alpe krajem proleća!
I look forward to seeing the Alps this spring!

Дијаграм Готардског базног тунела, Нова железничка веза кроз Алпе/ NRLA( зелено:→ смер ископавања).
Gotthard Base Tunnel diagram, the new railway link through the Alps NRLA(green:→ excavation direction).