АЛ КАИДУ - превод на Енглеском

• al qaeda
• al-qaida
• al-qaeda
• al qaida

Примери коришћења Ал каиду на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје докази да шеик Јусуф ал Карадави подржава Ал Каиду и друге муслиманске побуњенике у Авганистану, али став да је Русија главни
Sheikh Yousuf Al-Qaradawi has a record of supporting Al-Qaeda and other Muslim insurgents in Afghanistan

Ти људи су из Гвантанама, ми их знамо по имену, они подржавају Ал Каиду- да ли Ви подржавате Ал Каиду»- питао је Гадафи Блера.
Those people are from Guantanamo, we know them by name, they support Al Qaeda- do you support Al Qaeda?”.

Ухватили смо Ал Каиду, изградили смо слободу Куле
We have caught al Qaida, we have built the freedom towers

Комисија коју је 2004. године основао Конгрес САД није нашла доказе да су саудијске власти финансирале Ал Каиду.
In 2004, the 9/11 commission set up by Congress found no evidence that the Saudi government funded al-Qaeda.

је Хилари Клинтон јавно признала да је америчка влада створила Ал Каиду, а тиме и ИСИС?
in America reporting the fact that Hillary Clinton admitted in public that the U.S. government created Al Qaeda, ISIS, Al…?

Имаћемо ухватили Ал Каиду, изградили смо слободу Товерс
We have caught al Qaida, we have built the freedom towers

ће Сједињене Државе појачати притисак на Исламску државу и Ал Каиду.
I can say the United States will increase our pressure on ISIS and Al-Qaeda.

Анегдота о бради и логорској ватри је доказ ширег шаблона у којем су немуслимански Американци- чак и искусни корисници обавештајних података- потценили Ал Каиду из културолошких разлога.“.
Jones writes: The beard and campfire anecdote is evidence of a larger pattern in which non-Muslim Americans- even experienced consumers of intelligence- underestimated Al Qaeda for cultural reasons.

Абдуллах Аззам су они који су формирали Ал Каиду са Осамом Бин Ладеном.
Abdullah Azzam are the ones who had formed Al Qaeda with Osama Bin Laden.

Гадафи је поново оптужио Ал каиду да стоји иза побуне
He again accused al-Qaeda of being behind the insurrection that began on February 15

Уосталом, након што је ЦИА практично подстакла Ал Каиду у Авганистану, непринципијелност
However, as the CIS actually had fostered Al-Qaeda in Afghanistan, the lack of principles

Исламску државу и Ал Каиду и промовише поруке
ISIS(Islamic State) and al-Qaeda, and promotes the message

јавни тужилац Такеј наредили су претрес на границе Турске са Сиријом након што си добили дојаву да камиони носе оружје и експлозив за Ал Каиду у Сирији.
public prosecutor Aziz Takei ordered the search at the Turkey/Syria border after receiving a tip that the trucks were carrying weapons and explosives to al-Qaeda in Syria.

укључујући Ал Каиду- притекао у помоћ муслиманима.
including al-Qaeda- came to the aid of the Muslims.

И то је био разлог зашто је Ал Каида данас постала снажнија и много опаснија”.
And this is why Al-Qaeda has today become stronger and more dangerous.”.

Лидер Ал Каиде заклео се на верност новом вођи талибана.
Al-Qaeda leader swears allegiance to Taliban's new leader.

Лидер Ал Каиде заклео се на верност новом вођи талибана.
Al-Qaida leader pledges allegiance to new Afghan Taliban chief.

У фебруару 2014, Ал Каида се одрекла свих односа са ИСИЛ.
In February 2014, al-Qaeda disavowed any relations with ISIL.

Лидер Ал Каиде заклео се на верност новом вођи талибана.
Al Qaeda leader pledges allegiance to new Taliban chief.

Вехабије и Ал Каида су њихови модерни еквиваленти.
And the Wahhabis and Al-Qaeda are the modern equivalents.