АМАЗОНИЈЕ - превод на Енглеском

• amazon
• amazonian

Примери коришћења Амазоније на Српском и њихови преводи на Енглески

Сматрало се да је већина Амазоније отпорном на ватру, али како климатске промене
Most of the Amazon was once considered fireproof,

Распрострањена је у великом делу Амазоније, иако је доста ограничена у јужним подручјима Амазон.
It is found throughout a large part of the Amazon Rainforest, though largely restricted to regions south of the Amazon River.

у Вашингтону рекао да је отварање Амазоније за развој" једини начин да се шума заштити".
said in Washington last week that the opening of the Amazon to development is"the only way to protect the forest.".

у Вашингтону рекао да је отварање Амазоније за развој" једини начин да се шума заштити".
said in Washington recently that the opening of the Amazon to development is“the only way to protect the forest.”.

с природним богатством Амазоније, манипулише или га уништи један власник
Along with the natural heritage of the Amazon, being manipulated

Дикаприова организација за заштиту животне средине обећала је пет милиона долара помоћи за заштиту Амазоније, након што су пожари уништили огромне делове шуме у јулу и августу.
DiCaprio's environmental organization has pledged $5 million to help protect the Amazon after fires destroyed large parts of the rainforest in July and August.

у комбинацији са хидролошка истраживања у областима у распону од тропских Амазоније у леденим подручјима Сибира.
combined with hydrological research in areas ranging from tropical Amazonia to the permafrost regions of Siberia.

друге државе разговарати са Бразилом о пошумљавању Амазоније када пожари тамо буду угашени.
others will talk with Brazil about reforestation in the Amazon once fires there have been extinguished.

Анда, и Амазоније.
the Andes and the Amazon.

појавили су се нови фактори који утичу на хидролошки циклус Амазоније.
new factors have emerged that affect the hydrological cycle of the Amazon.

природним богатством Амазоније, манипулише или га уништи један власник
like the natural patrimony of the Amazon, be manipulated

У септембру 2006. године путнички авион авиокомпаније ГОЛ се срушио у џунгли Амазоније након судара са малим приватним авионом.
In September 2006, a Gol airline passenger jet crashed in the Amazon jungle after it and a small private plane collided.

Дикаприова организација за заштиту животне средине обећала је пет милиона долара помоћи за заштиту Амазоније, након што су пожари уништили огромне делове шуме у јулу и августу.
The environmental organisation has pledged $5m to help protect the Amazon after fires destroyed large parts of the rainforest in July and August.

Као и други медији, и ми смо објавили неколико извештаја о обиму уништавања шума Амазоније- ево једног извештаја који смо написали 2. јула, другог од 20. јула
We and other news outlets published several reports this summer about the extent of deforestation in the Amazon- here's one report we wrote on 2 July,

студенти беху питали шта мисли о интернационализацији Амазоније.
Chico Buarque Cristovao, what he thought about the internationalization of the Amazon.

угледам легендарну„ врелу бујицу Амазоније.“.
the jungle, guided by my aunt, over 700 kilometers away from the nearest volcanic center, and well, honestly,"> mentally preparing myself to behold the legendary"warm stream of the Amazon.".

Зашто су пожари у Амазонији најважнији догађај овог лета?
So why should we be more concerned about the fires in the Amazon this year?

Само у Амазонији, нестаје 2000 стабала по минути“.
In the Amazon alone, we're losing 2,000 trees a minute.

Ali, šta Amazonija znači za Peru,
But what does the Amazon mean to Peru

Požari u Amazoniji predstavljaju međunarodnu krizu.
The fires on the Amazon are an international tragedy.