АМБАЛАЖИ - превод на Енглеском

• packaging
• package
• container
• containers

Примери коришћења Амбалажи на Српском и њихови преводи на Енглески

Или можда неки забавни дизајн на амбалажи попут цвећа или животиња.
Or possibly some fun designs on the packaging like flowers or animals.

Вријеме и температура сушења провјерите на амбалажи полимерске глине.
Time and temperature of drying, check on the packaging of polymer clay.

пластичној амбалажи и другим индустријама.
plastic packing and other industries.

ће имати посебан лого на амбалажи.
will have a special logo on the packaging.

експлицитно се наводи на амбалажи.
it is stated explicitly on the packaging.

Обрачун потребног материјала по правилу се заснива на информацијама наведеним на амбалажи производа.
As a rule, the calculation of the necessary material is based on the information indicated on the product packaging.

Као резултат тога, у једној картонској амбалажи Пирогенал-а налази се сет свећа( 12 ком.).
As a result, in one cardboard package of Pyrogenal there is a set of candles(12 pcs.).

У начелу можете јести све сире све док на амбалажи нема' ау лаит цру' или' маде оф рав милк'.
In principle, you can eat all cheeses as long as there is NO'au lait cru' or'made from raw milk' on the packaging.

На амбалажи се наводе све информације које су потребне вртлару- име сорте,
They indicate on the package all the information necessary for the gardener- the name of the variety, the rules of cultivation,

У овој врло нехрђајућој амбалажи, зидови су прилично високи,
In this pretty stainless container, the walls are made quite high,

Комисија је дала мишљење у вези са применом прописа, из области заштите конкуренције, на праксу произвођача да на амбалажи производа оглашава/ истиче малопродајне цене.
The Commission has issued an opinion concerning implementation of competition policy regulations in cases of manufacturers practice to display/advertise retail prices on packaging.

молекуларно сито неће одустати од влаге у амбалажи тако лако
molecular sieve will not desorb moisture into the package as readily as silica gel

следите упутства за дозирање наведена на амбалажи или да апотекар изда лек.
ensure you follow the dosage instructions listed on the container, or by the pharmacist dispensing the medication.

Упуте за полагање Таркетт ламината су врло једноставне и налазе се у свакој амбалажи произвођача.
Instructions for laying Tarkett laminate is quite simple and is contained in each manufacturer packaging.

молекуларно сито неће одустати од влаге у амбалажи тако лако
molecular sieve will not give up moisture into the package as readily as silica gel

су завоји за ране или амбалажи хране.
such as bandages for wounds or food packaging.

не треба се надати да ће трајати много дуже него што је наведено на амбалажи.
you should not hope that it will last much longer than indicated on the package.

Потребно је да температура воде у амбалажи буде иста као у акваријуму.
It is necessary that the water temperature in the package is the same as in the aquarium.

ова количина није назначена на другом месту на амбалажи;
unless this quantity is specified elsewhere on the package;

молекуларно сито неће одустати од влаге у амбалажи тако лако
molecular sieves will not desorb moisture into the package as readily as silica gel