АМБИЦИОЗНОГ - превод на Енглеском

ambitious
ambiciozan
ambicija
aspiring
теже
желе
аспире
стреме
претендују
stremiti

Примери коришћења Амбициозног на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Комисија тренутно ради на припреми амбициозног Плана за спољна улагања који ће се служити јавним новцем за привлачење приватних средстава.
And for the time being, the Commission is working on the preparation of an ambitious External Investment Plan, using public money to attract private funding.
Друга је стратешка узбуна зазвонила због амбициозног немачког пројекта градње железнице која би у завршници спајала Берлин с Багдадом,
The second strategic alarm was sounded over an ambitious German project to construct a railway linking Berlin with, ultimately, Baghdad,
Лако је схватити зашто је изгледало тако повољно за амбициозног Цапонеа, који је желео да му донесе руке на новац, како би га тржиште довело.
It's easy to see why it looked so favourable to the ambitious Capone, who wanted to get his hands on the money such a market would bring him.
Та Никита је очигледно успела да увери амбициозног аналитичара из ЦИА-е да је у кутији план за терористички напад под тајним именом" Врабац".
This Nikita has apparently lured an ambitious young analyst over at Langley into believing that the box contains a plot for a domestic terror operation code named"Sparrow.".
Тонга је постала краљевина 1845. под влашћу амбициозног младог ратника и говорника Тауфахауа( Tāufaʻāhau).
Tonga was united into a Polynesian kingdom in 1845 by the ambitious young warrior, strategist and orator Taufa'ahau.
Тражимо амбициозног и енергичног менаџера за развој пословања који ће нам помоћи да проширимо нашу клијентелу.
We are looking for an ambitious and energetic Business Development Manager to help us expand our clientele.
Теже је приказати систем који сам себи копа раку, него амбициозног, злог човека који изазива несрећу.
It would be harder to show a system digging its own grave instead of an ambitious, evil man causing the disaster.
потребној технологији за реализацију амбициозног, ако не и самопрецењивачког плана.
necessary technology to realize the ambitious, if not hubristic, plan.
Ова врста информација би била веома корисна за амбициозног инвеститора у датој земљи,
This kind of information would be quite utile to an aspiring investor to a given country,
у Цреативе Музичке продукције те нуди, као амбициозног Мусиц Макер
in Creative Music Production offers you, as an aspiring music maker
друга низ писама између„ Мо Јана“- а и амбициозног аутора који је љубитељ његовог дела.
the other a series of letters between"Mo Yan" and an aspiring author who is a fan of his work.
Али-паша је такође сматрао да допуштајући Црногорцима да убију амбициозног херцеговачког бега, он отклања сумњу са себе, јер су Црногорци имали више
Ali Pasha also reasoned that by allowing the Montenegrins to kill the ambitious Herzegovinian bey he would be deflecting suspicion from himself,
Али Паша је такође образложио да ће, дозвољавајући Црногорцима да убију амбициозног херцеговачког бега, он сам од себе одбијати сумњу, јер су Црногорци имали више
Ali Pasha also reasoned that by allowing the Montenegrins to kill the ambitious Herzegovinian bey he would be deflecting suspicion from himself,
што је први део амбициозног међународног саобраћајног коридора који повезује Европу са западном Кином.
bridge across the Volga; it is the first part of an ambitious international traffic corridor linking Europe with Western China.
Самит има за циљ промовисање амбициозног европског програма
the Summit aims to promote an ambitious European Agenda
она је присиљена да одложи трећу фазу амбициозног и дугогодишњег пројекта повезивања западне обале реке Јордан са оптичким кабловима.
she is forced to delay the third phase of an ambitious and long-standing project: connecting the West Bank with optical fiber cables.
прослављени филозоф Аристотел био је унајмљен од сировог али амбициозног краља Филипа Македонског( чија Македонија је била моћна,
the celebrated philosopher Aristotle was hired by the crude but aspiring King Philip of Macedon(a powerful but barbarous backwater),
Нема људи лењи, амбициозни, емоционални по природи.
There are no lazy, ambitious and emotional people by nature.
Ambiciozni odvjetnik se nikada ne bi trebao rano oženiti.
An aspiring lawyer should never marry early.
Ambicioznog Španca?
The ambitious Spaniard?
Резултате: 109, Време: 0.0279

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески