АМБИЦИЈОМ - превод на Енглеском

• ambition

Примери коришћења Амбицијом на Српском и њихови преводи на Енглески

менаџмент образовању, са амбицијом да допринесе бољем свету.
management education, with the ambition to contribute to a better world.

кинеске контексту са амбицијом да произведе нову врсту дипломирани,
Chinese context with an ambition to produce a new type of graduate,

консултовања јавности везано за израду Плана управљања ризицима од поплава у сливу реке Саве са амбицијом да се подстакне активно учешће заинтересоване јавности у процесу израде Плана.
consultation concerning development of the Flood Risk Management Plan for the Sava River Basin with an ambition to foster active participation of the interested public in process of development of the Plan.

Мастер у фудбалском бизнису у партнерству са ФЦ Барцелона Тхе Мастер у фудбалском бизнису у партнерству са ФЦ БарцелонаЈе створен са амбицијом да буде једини програм фудбалског пословања
The‘Master in Football Business in partnership with FC Barcelona' has been created with the ambition to be the only program in administration and business of football, based on the great educational experience

Мастер у фудбалском бизнису у партнерству са ФЦ Барцелона Тхе Мастер у фудбалском бизнису у партнерству са ФЦ БарцелонаЈе створен са амбицијом да буде једини програм фудбалског пословања
The Master in Football Business in partnership with FC Barcelona has been created with the ambition to be the only program in football business and administration based on the management model of FC Barcelona,

Колашин и Даниловград, са амбицијом да се у наредном периоду
Kolašin and Danilovgrad, with the ambition to increase the number of schools,

кинеске контексту са амбицијом да произведе нову врсту дипломирани,
Chinese context with an ambition to produce a new type of graduate,

праксама- биће унапређења погледом ка 2025. години, односно новим приоритетима и амбицијом да се изгради јединствен Европски образовни простор.
would be relaunched with a 2025 perspective in the light of the new priorities and the ambition to build up a European Education Area.

Да ли ваше амбиције достижу границе своје земље?
Your ambition reaches beyond our country's borders?

Сада имате амбицију да стигнете на време.
You may now have the ambition to arrive on time.

Међутим, ако јој недостаје амбиција, резултат може бити другачији.
However, if she lacks ambition, the result may be different.

Ti imaš ambicije i savršenu kožu.
You got ambition and perfect skin.

Шиншинг је амбиција за напредак и изврсности.
Xinxing is an ambition for progress and excellence.

Inteligencija bez ambicije je poput ptice bez krila.- Salvador Dali.
Intelligence without ambition is a bird without wings.”-- Salvador Dali.

Да ли је амбиција добра или лоша?
Is Ambition good or bad?

Dakle, imaš ambiciju Hal i divim ti se na tome.
Now, you've got ambition, hai, and I admire that.

Nemam ambiciju biti filmska zvijezda.
I have no ambition to be a film star.

Амбиције клуба су велике.
The ambition of this club is big.

Sa ambicijom, dolazi rizik.
With ambition, there is risk.

Pa, divim se tvojoj ambiciji, ali ne i njenom pravcu.
Well, I admire your ambition, But not its direction.