АНАЛИТИЧКИМ - превод на Енглеском

• analytical
• in the analytic

Примери коришћења Аналитичким на Српском и њихови преводи на Енглески

квалитативним и аналитичким деловима ГРЕ-а као што је утврђено од стране њиховог одељења или програма студија;
qualitative, and analytic portions of the GRE as established by their department or program of study;

Анкетом која је 2009. године спроведена међу аналитичким филозофима Квајн је именован за петог најважнијег филозофа у последња два века.
A recent poll conducted among analytic philosophers named Quine as the fifth most important philosopher of the past two centuries.

Слично томе, лажне веб посете могу се појавити у вашим аналитичким подацима, али не и на контролној табли вашег веб сајта.
Similarly, the fake web visits may show up in your analytics data but not on your website dashboard.

Анкетом која је 2009. године спроведена међу аналитичким филозофима Квајн је именован за петог најважнијег филозофа у последња два века.
A 2009 poll conducted among analytic philosophers named Quine as the fifth most important philosopher of the past two centuries.

опремити студенте са аналитичким алатима, стручности језика,
equip students with the analytic tools, language expertise,

која тада може бити дефинисана у ширем домену аргумената аналитичким наставком.
which may then be defined over a wider domain of the argument by analytic continuation.

ће се ипак појавити у аналитичким подацима.
meaning that they will still show up in the analytics data.

Опис програма Кандидати који се одлуче да прате овај програм ће се развијати холистички приступ пословања заједно са аналитичким и евалуативних вештина неопходних за оне на руководећим позицијама.
Candidates who choose to follow this program will develop a holistic approach to business together with the analytical and evaluative skills necessary for those in management positions.

персонализовано беацонинг су могуће захваљујући интеграцији са аналитичким и цлоуд услугама.
personalized beaconing are possible thanks to integration with analytics and cloud services.

са рекламним и аналитичким партнерима. Детаљи ОК.
advertising and analytics partners. Details OK.

Ако конвергира, дефинише генералисану хипергеометријску функцију, која тада може бити дефинисана у ширем домену аргумената аналитичким наставком.
The series, if convergent, will define a hypergeometric function which may then be defined over a wider domain of the argument by analytic continuation.

о логичком позитивизму и смислености верског језика са својим пријатељем аналитичким филозофом, А.
the meaningfulness of religious language with his friend the analytic philosopher A. J. Ayer.

Даља генерализација је да се замени износ по интегралу његовим аналитичким наставком од малог t.
A further generalization is to replace the sum under the integral by its analytic continuation from small t.

Корист од увођења Риманове зета функције је што се могу дефинисати и друге вредности ѕ аналитичким наставком.
The benefit of introducing the Riemann zeta function is that it can be defined for other values of s by analytic continuation.

заправо под тим подразумевају да их уче аналитичким и реторичким способностима неопходним за успех у бизнису
all they mean is that they train them in the analytic and rhetorical skills that are necessary for success in business

заправо под тим подразумевају да их уче аналитичким и реторичким способностима неопходним за успех у бизнису
all they mean at this point is that they train them in the analytic and rhetorical skills that are necessary for success in business

стратегијама и аналитичким алатима који би могли да се примене, не само на стално запослене,
strategies, and analytics tools could be applied not only to full-time employees,

Висока потражња за рачуноводственим дипломцима са јаким подацима и аналитичким вјештинама је разлог зашто је Бентлеи створио диплому за студенте заинтересоване за праксу ревизорске фирме, као што су управљање ризиком
The high demand for accounting graduates with strong data and analytics skills is the reason why Bentley created a degree for students interested in audit firm practices such as risk management

Ви ћете добити стручни надзор у континенталним, аналитичким и историјским приступима филозофији
You will receive expert supervision in continental, analytic and historical approaches to philosophy

морфологија игра знатно важнију улогу у чисто синтетичким језицима, док у аналитичким језицима морфологија није толико важна и синтакса игра значајну улогу.
a purely synthetic language, whereas morphology is not significant and syntax is highly significant in an analytic language.