АНАЛОГНОГ - превод на Енглеском

• analog
• analogical

Примери коришћења Аналогног на Српском и њихови преводи на Енглески

Дигитални сигнал преноси више информација од аналогног сигнала, што омогућава да дигитално емитовање има више канала и програма у исто вријеме на истом фреквентном опсегу.
A digital signal transmits more data than an analogue signal, and this allows for more than one channel of television program to be simultaneously broadcast on the same frequency spectrum.

У психолошком рату без увођења аналогног вируса унутар система противника немогу се очекивати било какви битни резултати.
In the psychological warfare without the introduction of an analogue of the virus into the system of the enemy, we cannot expect any significant results.

до 16. века аналогног Дохи се налази на брду,
until the 16th century analogue Doha located on a hill,

Ова верзија ракете укључује конверзију из аналогног у дигитални систем контроле лета и унапређене моторе на потисницима и првом степену са модернизованим системом убризгавања горива.
This version of the rocket includes a conversion from an analog to digital flight control system as well as uprated engines on the first stage booster with improved injection systems.

Прва фаза гашења аналогног телевизијског сигнала у Србији
The first phase of the shut-down of the analogue television signal in Serbia

Учествовао је иу снимању аналогног" ДоктораХоусе", овај пројекат не може се назвати успјешним,
He also took part in the filming of the analogue"DoctorHouse", this project can not be called successful,

кажем о суштински, ако чак и са аналогног ТВ сателит је нестала- са Хот Бирд емитовао два туцета канала у аналогној..
if even with analogue TV satellite is gone- with the Hot Bird broadcast two dozen channels in analogue..

Примена помпорничке нанотранзисторске структуре у конструкцији аналогног система непрецузног израчунавања је приказана од стране Мерик-Бајата и Шуракија.
Application of the memristor crossbar structure in the construction of an analog soft computing system was demonstrated by Merrikh-Bayat and Shouraki.

малих предузећа следи аналогног образац- у неким годинама су без пореза плаћен,
small businesses follows an analogous pattern- in some years no taxes are paid,

снажни приступи, али на анкете много утиче прелаз са аналогног на дигитално доба.
surveys are much more impacted by the transition from the analog to the digital age.

Филм је заснован на Успон планине Кармел од Јована Крститеља и Планине Аналогног од Ренеа Даумала,
The film is based on Ascent of Mount Carmel by John of the Cross and Mount Analogue by René Daumal,

полако у пракси програм преласка са аналогног на дигитално земаљске телевизије,
slowly put into practice a program of transition from analogue to digital terrestrial television,

која је мање растворљива у води од аналогног деривата хафниума.
which is less soluble in water than the analogous hafnium derivative.

онда је лек Депантол нешто јефтинији од аналогног Ливарола.
then the drug Depantol is a bit cheaper than the analogue Livarol.

који је отишао из аналогног емитовања сателита да емитује редован Ултра ХД.
which has gone from analogue broadcasting satellite to broadcast a regular Ultra HD.

преноса масе; као и могућност аналогног разматрања сродних феномена.
as well as the possibility of an analogous considerations of related phenomena.

контролу јачине звука са 1. 5дБ резолуције аналогног на аналогни миксер добитак.
volume control with 1.5dB resolution of analog to analog mixer gain.

Иако већина лингвиста вјерује да ријеч самопожртвовање нема аналогног значења за руски језик.
Although most linguists believe that the word self-sacrifice has no analogue in meaning to the Russian language.

однос аналогног и дигиталног у количини пошиљки слушног апарата у КСНУМКС-у био је готово исти,
the ratio of analog to digital in the volume of hearing aid shipments in 2003 was almost the same,

За неколико година, сведоци смо да је прелазак из једног дигиталног друштва аналогног на новом друштву( нове технологије,
For several years we have been witnessing the transition from an analogue society to a new digital society(new technologies,