АНГАЖУЈУ - превод на Енглеском

• engage
• hire
• engaging
• engaged
• hired

Примери коришћења Ангажују на Српском и њихови преводи на Енглески

Организације их обично легитимно ангажују као систем и мрежни ревизори
They normally legitimately hired by organizations as systems

Овај програм је развијен да уведе пажњу на начине за које се верује да су безбедни и ангажују и показују обећавајуће доказе о ефикасности.
This programme was developed to introduce mindfulness in ways that are believed to be safe and engaging and it shows promising evidence of effectiveness.

Она даје пример колеге који је увек енергична и ангажују, али изгледа необично повучен
She gives the example of a colleague who is always energetic and engaged, but seems unusually withdrawn

Хендерсон води тим хакера које клијенти ангажују да упадају у њихове компјутерске системе
Henderson runs a team of hackers that clients hire to break into their computer systems

Фотографије и графике представљене на сајту су само индикативни и не ангажују одговорност продавца.
The photographs and graphics presented on the site are not contractual and can not engage the responsibility of the seller.

групе појединаца који покушавају да избјегну казино или ангажују у било којој врсти синдикалних клађења, одузимају депозите, бонусе и добитке.
groups of individuals attempting to defraud the casino or engaging in any type of syndicate betting will forfeit their deposits, bonuses and winnings.

другим клијентима који су га ангажују за исту услугу.
other clients who have hired him for the same service.

Они ангажују људе да гледају
They hire people to watch

дипломираних студената у одељењу активно се ангажују у академским активностима у земљи и иностранству.
graduate students in the department actively engage themselves in academic activities at home and abroad.

саслушавају алтернативне тачке гледишта и ангажују у размени идеја.
hearing alternative points of view, and engaging in the exchange of ideas.

почели да граде или ангажују веће просторије за наставу и смештај.
began to build or hire larger premises for teaching and lodging.

Олово конверзија је много лакше када су у стању да се повежу и ангажују са брендом циљне групе.
Lead conversion is much easier when target audiences are able to connect and engage with a brand.

познате личности ангажују најискусније дизајнере који такође имају светску славу.
celebrities hire the most experienced designers who also have worldwide fame.

да узбуди и ангажују.
to excite and engage.

а адвокати који их ангажују могу поставити додатне захтеве.
and the lawyers who hire them might impose additional requirements.

Ангажују у поправљању сломљено Дреам Мацхине предвиђа губитке од трансакција са бескрупулозних пратиоцима
Engage in repairing a broken dream machine predicts losses from transactions with unscrupulous companions

На пример, преваранти за запошљавање преваре људе да пријављују своје личне идентификационе податке на лажне листе послова, а затим их„ ангажују“ за посао од куће.
For example, employment scammers trick people into submitting their personally identifying information to bogus job listings and then"hire" them for work-from-home jobs.

Ангажују факултет у чистом и примењена истраживања усмерена углавном на економском развоју Блиског истока и Африке( МЕА) Регион.
Engage faculty in pure and applied research focused mainly on the economic development of Middle East& Africa(MEA) Region.

Међутим, чини се да они појединци који узимају Орлистат по упуту лекара и ангажују прави тим за подршку постижу жељене резултате.
However, it seems that those individuals that take Orlistat at the instruction of a doctor and hire the right support team achieve the results they desire.

Ангажују мотивацију, мислећи вештине
Engage the motivation, thinking skills