АНГЕЛИМА - превод на Енглеском

• angels

Примери коришћења Ангелима на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ја то говорим о ангелима?
What about talking to angels?

Али, у том случају, шта је са Ангелима?
But, what's with the angels?

Шта ја то говорим о ангелима?
What does this say about the Angels?

какву ће славу задобити ваше душе када се након смрти узнесу на небеса и приброје ангелима на небу!…!
have when after death they ascend to the heavens and are numbered with the angels in heaven!

лако постаје сличан ангелима по животу, части,
speedily becomes akin to angels in life, honor,

И све остале тајне, у вези са тајном Ваплоћења, биле су непознате ангелима све док их нису видели објављене у Цркви.
And all the other mysteries connected with the mystery of the Incarnation were also unknown to the angels until they saw them revealed in the Church.

Будући свесни важности наше тесне повезаности с ангелима, поставимо себи, пријатељи моји,
Recognizing our close union with the angels, let us make it our goal, my friends,

гледате лице Божије и да са ангелима вечно обитавате на небесима.
behold the face of God, and dwell with the angels of heaven eternally.

ми гледамо на радост духовну, међу ангелима и светитељима Божјим на небесима, на радост беспрекидну и вечиту.
we look to spiritual joy among the angels and saints of God in the heavens, to joy uninterrupted and eternal.

затим правимо драму пред Богом, ангелима, људима и демонима када нас виде да се свађамо због игле,
then we make a spectacle of ourselves before God, the angels, men, and the demons when they see us quarrel over a needle,

Свети Јован се сасвим уподобио ангелима на небесима, иако је био само човек.
St. John entirely resembled the angels in the heavens, though he was only a man.

ми гледамо на радост духовну, међу ангелима и светитељима Божјим на небесима, на радост беспрекидну и вечиту.
we look to spiritual joy among the angels and saints of God in heaven, to unbroken and eternal joy.

Angela je ponovo pogledala snimak.
Angela looked at the video again.

Angela je zaljubljena u mene.
Angela is in love with me.

Angela, želeo bih da kažem nešto, molim te.
Angela, I'd like to say this, please.

Razgovaraj s Angelom dole u holu.
Talk to Angela down the hall.

Pitao si Angelu da se uda za tebe?
You asked Angela to marry you?

Angela i Painter su bili oženjeni?
Angela and Painter were married?

Ангел Босио( 5. маја 1905.- 31. августа 1978.) био је аргентински голман.
Ángel Bossio(5 May 1905- 31 August 1978) was an Argentine football Goalkeeper.

Она је АНГЕЛ за ову Земљу за мене.
She is an ANGEL on this EARTH for me.