АНИМАЦИЈУ - превод на Енглеском

• animation
• animations

Примери коришћења Анимацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Сетов професор је филм предложио студију за анимацију Хана и Барбера, где је касније и запослен.
A professor submitted his film to the animation studio Hanna-Barbera, where he was later hired.

Да вам покажем колико је једноставно креирати анимацију, дозволите ми да вам покажем оно које сам креирао користећи Видео темплате.
To show you how simple it is to create an animation, let me show you one which I created using a Wideo template.

Кад год пожелите да створите статичну слику или анимацију неког објекта
Every time you want to make a still image or an animation of some object or scene,

Мур је био приправник у студију за анимацију, али је отпуштен након што је погрешио са неким анимационим ћелијама.
Moore was apprenticed to an animation studio, but was fired after he made a mistake with some animation cells.

Можемо да сведемо појаве које трају деценијама у анимацију која траје неколико секунди.
We can encapsulate phenomena that have lasted for decades into an animation lasting for a few seconds.

је виртуелни обилазак 3Д модела(” Virtual fly-through animations”) или анимацију;
file representing their design, such as a virtual fly through of a 3D model, or an animation.

где сам изложила анимацију о глобалном загревању.
where I exhibited an animation about global warming.

ће се потрошити" време" за анимацију. Ево могућих вредности.
that how the“time” available for the animation will be spent. Here are the possible values.

пост-продукцијски корак додавања у анимацију је трајао 14 месеци!
the post-production step of adding in the animation took 14 months!

Сертификат УТС Дипломирани анимацију и визуализацију је излазна тачка за учеснике који су успјешно завршили 24 бодова у Мастер анимације и Визуелизација( Ц04322),
The UTS Graduate Certificate in Animation and Visualisation is an exit point for participants who have successfully completed 24 credit points in the Master of Animation

Џулијет Шор је испричала кратки филм о економској организацији о којој дискутује у својој књизи за анимацију Филмови за акцију( Films for Action).[ 2].
community, intelligence, and time.[10] Schor narrated a short film on the economic organization discussed in her book for an animation by Films for Action.[11].

генеришући на крају анимацију са свим одабраним сликама.
generating at the end an animation with all the selected images.

вештина потребних за анимацију гостију туристичких дестинација.
skills necessary for the animation of guests of tourist destinations.

Молденхауери су опонашали анимацију јер им се учинила чудном и„ одмах их је запањила“.
The Moldenhauers emulated the animation because they found it strange, and"right away it stuck."[8]

функционално програмирање интерактивни графички систем који подржава анимацију и транспарентна поља у три димензије програмски језик који подржава објектно-оријентисано програмирање
functional programming an interactive graphic system that supports animations and transparent areas in 3D a programming language that supports object-oriented programming

Имамо јаке контакте у анимацији, илустрације и видео игре индустрије.
We have strong contacts in the animation, illustration and video game industries.

Animacija bi bila dobra.
Animation would be nice.

Animacije se ne koriste.
Animation is not used.

Песак Анимација за Дан победе.
Sand Animation for the Victory Day.

Možda je animacija više tvoja kesa.
Maybe animation is more your bag.