АНТИДЕПРЕСИВ - превод на Енглеском

• antidepressant
• antidepressants
• anti-depressant

Примери коришћења Антидепресив на Српском и њихови преводи на Енглески

Користи се као антидепресив.
Used As An Antidepressant.

Козлик лекарскы је наш традиционални природни антидепресив са ефектом на ГАБАерги и моноаминергички систем.( Неамати2014ево, Лиу2012ваа).
Kozlík lékařský is our traditional natural antidepressant with effect on the GABAergy and monoaminergic system.( Neamati2014evo, Liu2012vaa).

То није антидепресив, али истовремено помаже у суочавању са депресијом
It is not an antidepressant, but at the same time helps to cope with depression

Ликуиритин и други флавоноиди из кинеског ликера имали су антидепресив и неуропротективни ефекат код пацова( Зхао2008аел, Фан2012ааф).
Liquiritin and other flavonoids from Chinese liqueur had an antidepressant and neuroprotective effect in rats( Zhao2008ael, Fan2012aaf).

Бупропион је развијен као антидепресив, али се касније показао у испитивањима да буде ефикасан у престанку пушења.
Bupropion was developed as an antidepressant but subsequently shown in trials to be effective in smoking cessation.

Антидепресив може имати утицај на ментално стање,
The antidepressant may have an effect on mental status,

Дакле, иако је амитриптилин класификован као антидепресив, овде се не користи за лечење депресије.
So, although amitriptyline is classed as an antidepressant, it is not used here to treat depression.

Флуоксетин хидрохлорид( 20 мг) је антидепресив који вам може помоћи да изгубите тежину,
Fluoxetine Hydrochloride(20mg) is an antidepressant that can help you lose weight,

Адепресс- антидепресив популаран данас који природно може превазићи биокемијске узроке који доводе до продужене депресије,
Adepress- an antidepressant popular today that can naturally overcome biochemical causes leading to prolonged depression,

Најбоље је истрајати најмање 4-6 недеља да бисте видели колико добро делује антидепресив.
It is best to persevere for at least 4-6 weeks to see how well the antidepressant is working.

То је требало да буде један од једињења одговоран за антидепресив и хипнотик акције ова биљка,
It is thought to be one of the compounds responsible for the antidepressant and anxiolytic actions of this plant,

скала за целокупно функционисање било боље за антидепресив него за било кантарион или плацебо.
the scale for overall functioning was better for the antidepressant than for either St. John's wort or placebo.

наш уролог ми је преписао антидепресив( мелипрамин).
our urologist prescribed an antidepressant(melipramine) to me.

Овај лек не треба узимати људи који узимају антидепресив( МАОИ) инхибитора моноаминог оксидазе, на пример фенелзин антидепресив, транилципромин или изокарбокацид или особе које су узимале један од ових лекова у последњих 14 дана.
This medicine should not be taken by people who are taking a monoamine oxidase inhibitor antidepressant(MAOI), for example the antidepressants phenelzine, tranylcypromine or isocarboxacid, or by people who have taken one of these medicines in the last 14 days.

Када је БМП спровела независну поновну анализу за антидепресив пароксетин, начињени су нови закључни који тврде
When the BMP conducted an independent re-analysis for the antidepressant drug paroxetine, new conclusions were made asserting that

Фазон, антидепресиви, како год.
Like an antidepressant, whatever.

Такође, антидепресиви могу бити корисни.
Antidepressant drugs may also be helpful.

Nije iznenadujuće što je upotreba antidepresiva veoma visoka i raste svake godine.
As such, it's no surprise that every year the level of anti-depressant use increases dramatically.

Lekari opredeljuju vrstu antidepresiva na osnovu individualnih simptoma.
The doctor chooses an antidepressant based on the individual's symptoms.

Koja je doza antidepresiva? Ostaviću vas sa ovim, nadam se, važnim savetom.
What's the anti-depressant dose, and I will leave you with this, hopefully, important tip.