АНТИКВИТЕТЕ - превод на Енглеском

• antiquities
• antiques

Примери коришћења Антиквитете на Српском и њихови преводи на Енглески

збирке и антиквитете.
collections and antiques.

Изложбе укључују праисторијске артефакте и архитектонске елементе пронађене на мегалитским локалитетима, као и римску ера и средњовековне антиквитете.
Exhibits include prehistoric artifacts and architectural elements found at megalithic sites as well as Roman era and medieval antiquities.

већ праве антиквитете.
but real antiques.

морају бити пријављена органима задуженим за антиквитете.
must be reported to antiquities authorities.

У основи степеништа који води до храма наћи ћете продаваче који продају сувенира, антиквитете и грицкалице.
At the bottom of the stairs to the temple, you will find traders selling souvenirs, antiques and snacks.

Мостафа Вазири, генерални секретар Врховног савета за антиквитете, рекао је новинарима
Mostafa Waziri, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities, told reporters the coffins,

шеф Врховног вијећа за антиквитете у Египту, рекао је да су то прве мумије скарабеја које су пронађене на том подручју.
head of the Supreme Council of Antiquities of Egypt, said that these are the first mummies of scarabs that were found in the area.

Чак и ако се ограничи на антиквитете и медицинску употребу,
Even if restricted to antiques and use in hospitals,

Мостафа Вазири, генерални секретар Врховног савета за антиквитете, рекао је новинарима
Mostafa Waziri, secretary general of the Supreme Council of Antiquities, told reporters today that the coffins,

националне музичке инструменте, антиквитете и цеви за пушење.
national musical instruments, antiques, and pipes for smoking.

Био је један од најцењенијих и ауторитативнијих научника свога времена у свим питањима која се односе на арапски језик, антиквитете и приче, и стално су га наводили каснији аутори и преводиоци.
He was one of the most learned and authoritative scholars of his time in all matters pertaining to the Arabic language, antiquities and stories, and is constantly cited by later authors and compilers.

Фу Хао је вероватно сакупљала као антиквитете, а док је неке од бронзаних артефаката леди и њено домаћинство вероватно користило,
were probably collected by Fu Hao as antiques and while some of the bronze artifacts were probably used by the lady

јужној Европи- одлучио да сакупи све египатске артефакте и антиквитете из седам музеја широм Србије на једном месту
has decided to collect all Egyptian artifacts and antiques from seven museums all over Serbia in one place

Od svih antikviteta, koje sam ikad obrađivao,
Of all the antiques I've ever handled,

Антиквитети који су префињени као они из Азије или Европе.
Antiquities as sophisticated as any in Asia or Europe.

Ту су уметност и антиквитети, храна, пиће
There is art and antiques, food, drinks

Polovina ovih antikviteta su najstarijeg reda.
Half of these are antiquities of the rarest order.

Cintre Hahnel" sat, diler antikvitetima koga poznajem, pokušava da ga uvali.
Cintre Hahnel watch… antiques dealer I know is trying to hawk it.

Антиквитети побољша укупан утисак.
Antiques enhance the overall impression.

Древни Асирски антиквитети у Британском музеју.
Ancient Assyrian antiquities in the British Museum.