АНТИЧКИХ - превод на Енглеском

• ancient
• antique
• of antiquity
• antics
• antiquarian

Примери коришћења Античких на Српском и њихови преводи на Енглески

Проучавала сам реч античких богова.
I have studied the word of the old gods.

Хефестов храм у Атини је најбоље очуван од свих античких грчких храмова.
The Temple of Hephaestus in Athens is the best preserved of all classical Greek temples.

Као препродавац античких књига он је вероватно имао неопходно знање
As an antique book dealer, he probably had the necessary knowledge

Представљајући неке од најбољих античких погребних кочија
Presenting some of the finest antique funeral carriages

Аменхотеп Трећи се касније оженио једном од најкарактеристичнијих женских античких фигура, по имену Tiy,
Amenhotep the Third, married one of the most remarkable feminine characters of Antiquity, Tiy, daughter of Yuaa

Слике античких монументалних ступова,
Images of antique monumental columns,

Без платформе за приказивање ваших античких, нема више изазова
Without a platform to show your antics, there is no more challenge

У резбаријама на штандовима су приказане слике светаца и познатих античких људи, као и сцене земаљског живота.
Carvings on the stalls depict figures of saints and famous men of antiquity as well as scenes of country life.

Истраживао на десетинама најзначајнијих праисторијских и античких локалитета, од Плочника код Прокупља( 1928),
Conducted researches in dozens of most important prehistoric and antique sites, from Pločnik near Prokuplje(1928),

пас ће скренути пажњу на све врсте античких и углавном неће слушати команде.
the dog will shift his attention to all sorts of antics and generally will not listen to the commands.

симбол историјске стагнације и издају античких идеала.
a symbol of historic stagnation, and a betrayal of the ideals of Antiquity.

за проучавање споменика прошлости; Ливије користи реч monumenta у смислу" античких ствари".
the Augustan historian Livy uses the Latin monumenta in the sense of"antiquarian matters.".

Бергала је један од најважнијих касних античких градова у Македонији и налази се 20км североисточно од Штип.
Bargala is one of the most important late antique cities in Macedonia, located 20 km northeast of Stip.

у пратњи античких музичких инструмената- ретко
accompanied by antique musical instruments- a rare

уметници су проучавали одливке античких скулптура и мушке актове.
artists studied casts of antique sculptures and drew from male nudes.

Поред стандардних књига које се користе, у продавници се налазе и све врсте првих издања и античких књига.
In addition to your standard used books, the store is also home to all sorts of first editions and antique books.

има много врхунских антикварнице( овдје ради више од 300 античких стручњака).
there are many top-notch antique shops(more than 300 antique specialists work here).

18 лифтова израђених од античких и разноврсних мермера.
18 elevators made of antique and diverse marbles.

Али можда је време да почнемо сакупљати још софистицираније отиске или реплике античких мотора да заменимо његову колекцију Тхомас тхе Танк.
But it may be time to start collecting more sophisticated prints or replicas of antique engines to replace his Thomas the Tank collection.

већ о спектакуларним светлима направљеним у виду античких свећа са ЛЕД лампама у унутрашњости.
about spectacular lights made in the form of antique candles with LED lamps inside.