АПАРАТА ЗА ЗАВАРИВАЊЕ - превод на Енглеском

• welding machine
• welding machines

Примери коришћења Апарата за заваривање на Српском и њихови преводи на Енглески

Да бисте направили прави избор апарата за заваривање, прво морате да одлучите за који рад
In order for you to make the right choice of welding machine, you must first decide for what work

Првих 10 секунди апарата за заваривање не треба ништа урадити, онда бисте требали проверити радијаторе.
The first 10 seconds of the welding machine do not need to do anything, then you should check the radiators.

Општа шема апарата за заваривање укључује 2 трансформатора на 41 кХз, али се такође може
The general scheme of the welding machine includes 2 transformers at 41 kHz,

Уосталом, искрено, такви квари апарата за заваривање могу се исправити само у случају висококвалификованих интервенција.
Alas, to be honest, such failures of welding machines can be corrected only in case of highly skilled intervention.

Наравно, мањи проблеми апарата за заваривање могу се решити независно,
Of course, minor problems of the welding machine can be solved independently,

Централни елементи апарата за заваривање представљени су у облику пиштоља
The central elements of the welding machine are represented in the form of a pistol

Ово не само да вам омогућава да уштедите новац потрошен на куповину апарата за заваривање, већ и да се самостално повеже чак и са почетницима.
This not only allows you to save money spent on the purchase of welding machines, but also to connect independently even to a beginner.

задатак контролног круга апарата за заваривање је надгледање напона у мрежи
the task of the control circuit of the welding machine is to monitor the voltage in the network

с којима се будући власник апарата за заваривање може сложити или не.
with which the future owner of the welding machine can agree or not.

није препоручљиво користити боје исте боје за све елементе апарата за заваривање.
it is not recommended to use paint of the same color for all elements of the welding machine.

посебно ако нисте власник апарата за заваривање.
especially if you are not the owner of the welding machine.

правила рада апарата за заваривање.
the rules of operation of the welding machine.

димензије енергетских трансформатора апарата за заваривање.
dimensions of the power transformers of welding machines.

на кућишту самог апарата за заваривање.
on the manufacturer's website or on the casing of the welding machine itself.

Ако разговарамо дрвене полицес њима је лакше радити, јер не захтијевају постојање апарата за заваривање и могућност рада с њим,
If we talk about wooden shelves, it is easier to work with them, because they do not require the presence of a welding machine and the ability to work with it,

боље је заварити употребом апарата за заваривање, јер се може случајно одмакнути од тела током ротације бетонског миксера.
it is better to weld it with the use of a welding machine, since it may accidentally move away from the body during the rotation of the concrete mixer.

Прво, улазна струја од 220 В са фреквенцијом од 50 А пролази кроз исправљач апарата за заваривање, претвара се у константну и истовремено је гутирана
First, the input current of 220 V with a frequency of 50 A passes through the rectifier of the welding machine, is converted into a constant one

Шеме за производњу апарата за заваривање је лако пронаћи на интернету,
Schemes for the production of the welding machine is easy to find on the Internet,

Немогуће је дати недвосмислене инструкције о употреби апарата за заваривање за одређену ситуацију,
It is impossible to give unambiguous instructions on the use of the welding machine for a particular situation,

Ако је потребно, апарат за кавезно заваривање може бити опремљен за заваривање инвертором.
If necessary, the cage welding machine can be equipped for inverter welding..