АПЕТИТЕ - превод на Енглеском

• appetites
• appetite

Примери коришћења Апетите на Српском и њихови преводи на Енглески

Он и његове присталице плаше се да би тај нови уступак само појачао апетите албанских сецесиониста.
He and his supporters fear that such a new concession would simply whet the appetite of Albanian secessionists.

Ексклузивна бакалачка сцена у последњих неколико година је заиста узлетела, јер су се ресторани преплавили над собом како би сакрили апетите у градској ноувеау рицхе.
Baku's dining scene has really taken off in recent years as restaurateurs scramble over themselves to sate the appetites of the city's nouveau riche.

на време ограничити апетите специјалних служби, да се уведу нека правила.
it's necessary to control the appetites of special services by introducing certain rules.

будемо умерени и контролишемо своје апетите и склоности у сваком погледу.
that we must exercise moderation and control our appetites and inclinations in any way.

већ само још више распаљивале апетите константинопољских патријараха
did not appease but rather whetted Constantinople's appetite even more

сигурно ће пробудити апетите тинејџера, тинејџера
they're sure to awaken the appetites of teens, tweens

плус неке укусне паелла да задовоље апетите након дугог дана помрсе конце преко воде!
some delicious paella to satisfy that appetite after a long day of whizzing through the waters!

Недостатак апетита, летаргија и константан дијареја могу бити фатални.
Lack of appetite, lethargy and constant diarrhea can be fatal.

Oscilacije u apetitu Vaše bebe su sasvim normalne.
This variability in a child's appetite is very normal.

Bez apetita za bilo šta?
No appetite for all of it?

Potčinite svoje apetite, dragi moji, i potčinićete ljudsku prirodu.
Subdue your appetite, my dears, and you've conquered human nature”.

Промене у апетиту и/ или губитку тежине.
Change in appetite and/or weight.

Промене у апетиту и енергији.
Changes in energy and appetite.

Njihovom apetitu nije bilo kraja?
Did his appetite have no end?

Промене у апетиту и укусу.
Changes in appetite and taste preferences.

Ubijaju ti apetiti, ali i tebe.
They kill your appetite and murder your personality.

Kao apetitu za obrascima.
Like my appetite for patterns.

Недостатак апетита или повраћање након храњења.
Lack of appetite or vomiting after feeding.

Jeste li primjetili promjenu apetita u zadnje vrijeme?
Have you noticed any change in your appetite lately?

Ali njegov apetiti, nije se odnosio, samo na hranu.
But Emil's appetite was for more than just food.