АРАПА - превод на Енглеском

arabs
арапи
арапима
арапских
арабљана
arabljane
arab
arapin
arap
арапске
арапа

Примери коришћења Арапа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ислам није религија Арапа.
Islam is not an Arabian religion.
персијска сила је бројала 2. 000 војника, са 3. 000 Арапа које води Ијас ибн Кабишах.
numbered at 2,000 soldiers, with 3,000 Arabs led by Iyas ibn Qabisah.
дневним коегзистенције између Арапа и Јевреја у кампусу,
the daily coexistence between Arab and Jewish citizens on campus,
Курди су четврта највећа етничка група у западној Азији, послије Арапа, Персијанаца и Турака.
The Kurds are the fourth largest ethnic group in West Asia after the Arabs, Persians, and Turks.
Брак-то је оно што притиснете на младе арапа, посебно жена,
Marriage is something that's pressured onto Arab youths, especially women;
учинимо је да погледамо истраживања о ставовима Арапа, спроведена од стране америчких статистичких фирми.
it is only necessary to look at the studies of Arab opinion conducted by US polling agencies.
Целокупно становништво Галилеје етнички се састоји од око 50% Јевреја и 50% Арапа( у које су укључени и Друзи и Бедуини).
The population of the Galilee as a whole is 50% Jewish, 50% Arab(including Druze and Bedouin) and minorities.
су Индонезија и Малазија) него Арапа муслимана.
Malaysia than there are Arab Muslims.
Јевреји у Јерусалиму су били прогоњени од стране Арапа који је купио намјесништво тог града од гувернера провинције.
of Murad IV(1623- 40), the Jews of Jerusalem were persecuted by an Arab who had purchased the governorship of that city from the governor of the province.
Турске оружане снаге подржава" Слободна Сиријска армија"- паравојна опозициона група у Сирији подржана од стране Анкаре, а која се састоји углавном од сиријских арапа и сиријских туркменских група.
The Turkish armed forces are supported by the Free Syrian Army(FSA)- an Ankara-backed paramilitary opposition group which consists mainly of Syrian Arab and Syrian Turkmen groups.
Даље, постоји много више Арапа који нису муслимани( у областима као што су Индонезија и Малазија) него Арапа муслимана.
Further, there are significantly more non-Arab Muslims(in areas such as Indonesia and Malaysia) than Arab Muslims.
посебно након пораза Арапа 1967. године.
especially after the Arab defeat in 1967.
1. 500 турских војника, а показало се да је мала заинтересованост Арапа за побуну у Египту.
showing that there was apparently little interest in Egypt for an Arab revolt against the British.
ова митрополија је била сведок масовног истребљења верујућих хришћана- Арапа и Јермена.
historical dioceses of Antioch, this metropolitinate witnessed the mass extermination of faithful Arab Christians and Armenians.
Један демограф процењује да више од 95% такозваних палестинских Арапа, избеглица никада није побегло ниодакле.
One demographer estimates that more than 95% of so-called Palestinian Arab refugees never fled from anywhere.
Лидер Хезболаха Сајед Хасан Насралах упозорио је прошле године да су„ стотине хиљада Арапа и муслимана” спремне да се боре против Израела уколико нападне Либан.
Kassir recalled a speech by Nasrallah last year in which he warned that“hundreds of thousands of Arab and Muslim fighters” would be ready to fight against Israel if it attacked Lebanon.
Неко може да одбаци употребу ових термина као симптом истог недостатка реализма који је поткопавао ратне напоре палестинских Арапа од 1948.
One can dismiss use of these terms as symptoms of the same unrealism that has undermined Palestinian Arab war efforts since 1948.
Када су коначно почела непријатељства између Сасанида и Арапа, персијска војска се суочила са фундаменталним проблемима.
When hostilities between the Sassanids and the Arabs finally began, the Persian army faced fundamental problems.
Пораз Арапа и њихових павликијанских савезника постао је прекретница у арапско-византијским ратовима.
The defeat of the Arabs and their Paulician allies became a turning point in the Arab-Byzantine Wars.
За то време био је активан у кампањама против Арапа, посебно у сукобима са Хамданидским емиром Алепа, Саиф ал-Даулом.
During this time, he was active in the campaigns against the Arabs, especially the confrontations with the Hamdanid emir of Aleppo, Sayf al-Daula.
Резултате: 322, Време: 0.0218

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески