АРТЕРИЈАМА - превод на Енглеском

• arteries
• artery

Примери коришћења Артеријама на Српском и њихови преводи на Енглески

Високи ниво холестерола у артеријама и чести инфламаторни процеси су услови који негативно утичу на ваш квалитет живота.
Too much cholesterol in your arteries and imbalances in your body's inflammatory processes are conditions that significantly affect your quality of life.

Акумулација холестерола у артеријама може да смањи количину кисеоника
The accumulation of cholesterol in your arteries can reduce the amount of oxygen

Узимајући две кашике маслиновог уља дневно ће се повећати еластичност у артеријама и тако ће учинити мање осетљиви на ударце
Taking two tablespoons of olive oil every day will increase the elasticity in your arteries and so, will make you less susceptible to strokes

Поремећај протока крви у артеријама мозга понекад доводи до привременог губитка свести.
Disruption of blood flow to the arteries of the brain sometimes leads to a temporary loss of consciousness.

Овај укусни производ побољшава циркулацију крви у артеријама и помаже да се артеријски притисак врати у нормалу.
This tasty food improves blood flow in your arteries and helps get blood pressure back to normal.

плакови се накупљају у артеријама, блокирајући их и блокирајући проток крви.
plaques build up in your arteries, blocking them and blocking the blood flow.

она била 98 посто блокирана у артеријама која је довела до њеног срца.
she was 98-percent blocked in the arteries leading to her heart.

који је одговоран за ниво притиска у артеријама.
which is responsible for the level of pressure in the arteries.

чак спречити накупљање плака у артеријама уз правилну исхрану и вежбање.
even prevent plaque buildup in the arteries with proper nutrition and exercise.

чак спречити накупљање плака у артеријама уз правилну исхрану и вежбање.
even reverse the buildup of plaque in your arteries with proper diet and exercise.

Али за разлику од крви, не тече у артеријама и венама, а у танким лимфних судова.
But unlike blood, it does not flow in the arteries and veins, and in thin lymphatic vessels.

Мамографија може помоћи у предвиђању болести срца код жена идентификовањем знакова калцијума у артеријама дојке.
Mammography could help predict heart disease in women by detecting signs of calcium in the arteries of the breast.

Откриће од пре неколико година, да је прави узрок срчаних болести упала у артеријама полако доводи до смене парадигми у начину третирања срчаних и других хроничних болести.
The discovery a few years ago that inflammation in the artery wall is the real cause of heart disease is slowly leading to a new paradigm shift in how heart disease and other chronic ailments will be treated.

Откриће од пре неколико година, да је прави узрок срчаних болести упала у артеријама полако доводи до смене парадигми у начину третирања срчаних и других хроничних болести.
The discovery a few years ago that inflammation in the artery wall is the real cause of heart disease is slowly leading to a paradigm shift in how heart disease and other chronic ailmentswill be treated.

To je pritisak u arterijama kada se srce odmara između svakog otkucaja.
This is the pressure in the arteries when the individual's heart rests between each heartbeat.

Коронарне артерије снабдевају срце крвљу.
Coronary arteries supply heart with blood.

Pobrini se da svežeš arteriju da spriječiš gubitak krvi.
Keep ligating arteries to restrict blood loss.

Артерије- не само цев за пумпање крви.
Arteries- not just a tube for pumping blood.

Hej, imam arterije u tom vratu.
Hey, I've got arteries in that neck.

Arterije su dobro.
Arteries are fine.