АРХИВСКИ - превод на Енглеском

• archival
• archive

Примери коришћења Архивски на Српском и њихови преводи на Енглески

Домаћин конференције је Покрајински архив Марибора, а од 2013. године Међународни архивски савет је њен генерални покровитељ.
The conference host is Regional Archives Maribor, whereas its general sponsor from 2013 is International Council on Archives.

Током панела„ Коријени сна“ први пут је приказан архивски историјски филм,
An archival historical film was shown for the first time during the"Roots of the Dream" panel,

У југословенском филмском фонду чувају се најзначајнији архивски материјали и документарни филмови везани за територију бивше Југославије,
These are the most important archive materials and documentary footage related to the territory of the former Yugoslavia, starting with the

управљање документима и архивски рад.
records management, and archival work.

ова алатка ствара архивски фајл(. war)
this tool creates an archive(. war)

Фацебоок сада инсталира архивски систем заснован на Блу-раи диску првог генерације од 100 ГБ у своје центре за податке и очекује да ће касније 2016. године бити инсталиран архивски систем заснован на Архивском диску друге генерације од 300 ГБ.
Facebook is deploying the first-generation 100 GB Blu-ray Disc-based archive system into its data centers now, and expects deployment of the second-generation 300GB Archival Disc-based archive system later in 2016.

музејске предмете, архивски и библиотечки материјал,
museum items, archive and library items,

музичка права, као и архивски материјали или било који други елементи који би могли прекршити већ постојећа ауторска права).
as well as the archive material or any other element which can violate already existing copyrights).

удружења националних архивских служби( Међународни архивски савет у коме Архив има статус члана
associations of national archives(International Council on Archives in which the Archives has the A category status,

Фајл теме је архивски фајл, обично. tar. gz
A theme file is an archive file, usually a. tar. gz

ће исто тако учесници бити подстакнути да покажу креативност и допуне архивски материјал примерима из свакодневног живота.
also, participants will be encouraged to show creativity and to complement the archive material with examples from everyday life.

је Међународни архивски савет основан 9. јуна 1948. године са задатком да обједињује рад архива у свету,
pointed out that the International Council on Archives was founded on 9 June 1948 with the objective of uniting the activities of archives all over the world,

тадашњег Савезног завода за патенте која је имала задатак да проучи и анализира архивски материјал који се тамо чува и да на бази тога састави списак свих Теслиних патената,
a group of patent engineers visited the Nikola Tesla Museum to study and analyze the archive materials kept at the Museum in the effort to complete a list of all of Tesla's patents,

Темe скупа:" Архивско законодавство" и" Веб сајтови посвећени архивима".
Topic:"Archival legislation" and"Web sites dedicated to archives".

Већина архивских података сада је расположива.
Most archival sources are now available.

Arhivski vremenski dijagrami su podeljeni u 3 grafikona.
The weather archive diagram is separated in 3 charts.

Са изузетком неколицине архивских снимака, филм је у потпуности црно-бели.
With the exception of some of the archival footage, the film is entirely in black and white.

ИСО слика је архивска датотека оптичког диска.
An ISO image is an archive file of an optical disk.

Државне архивске службе Украјине.
The State Archival Service of Ukraine.

Arhivski projekat Santa Mira, broj A2721.
Santa Mira Archive Project. Number A2721.