АРХИТЕКТИ - превод на Енглеском

• architects
• architect

Примери коришћења Архитекти на Српском и њихови преводи на Енглески

Савремени архитекти.
Contemporary Croatian architects.

Родитељи су му били архитекти.
His parents were architects.

сликари и архитекти 19. века били су пореклом Украјинци.
painters and architects of the 19th century were of Ukrainian descent.

Архитекте Дизајнери ентеријера Архитекти за урбанизам ландсцапе архитекти.
Architects Interior Designers Urban planning architects landscape architects.

Пројекат је осмишљен од стране архитекти Федерика Сориана
This contest was won by the architects Federico Soriano

Овај пут су зграду водили бечки архитекти Фердинанд Фелнер и Херман Хелмер.
It was built by the architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer.

Сами архитекти су ову грађевину сматрали својим најбољим остварењем.
The architects themselves considered this building to be their best work.

Опис текста који су обезбедили архитекти.
Text description provided by the architects.

Опис текста који су обезбедили архитекти.
Text description provided by architects.

То су били архитекти који су или студирали у Европи
These were architects who either studied in Europe

Касније је Хитлер рекао нацистичком културном архитекти Алфреду Розенбергу да не жели„ да има икакве везе са тим јеврејским рабином“.
Later on, Hitler told Nazi cultural architect Alfred Rosenberg that he wanted"nothing further to do with this Jewish rabbi.".

Напуштајући рационализам, турски архитекти су покушали да дизајнирају своје зграде у флексибилнијим
Abandoning Rationalism, Turkish architects tried to design their buildings in more flexible

Није ли Хитлер дао налог свом архитекти Алберту Шперу( Albert Speer) да изради пројект највећег олимпијског стадиона на свету који ће моћи да прими 400. 000 људи?
Was it not Hitler who instructed his architect Albert Speer to design plans for the largest Olympic stadium in the world with a capacity of 400,000 people?

Након што су сазнали да се ангажују архитекти Адлер& Сулливан,
After learning that the Adler& Sullivan architects were hiring,

наредио познатом италијанском архитекти Рајмонду Д' Аронцоу да изгради нове зграде у комплексу палате.
ordered the renowned Italian architect Raimondo D'Aronco to build new buildings to the palace complex.

Архитекти и инжењери користе ову јединицу која се користи за израчунавање крутости материјала у односу на напрезање.
Architects and engineers use this unit is used to calculate material stiffness versus stress.

Тада није додељена прва награда конкурс, али је касније посао додељен берлинском архитекти Хајке Ханди( Heike Hanada) и професору Бенедикт Тонону( Benedict Tonon).
No winner was selected, but Berlin-based architect Heike Hanada was later given the commission, alongside professor Benedict Tonon.

Дунђерски је, као и већина других архитекти 19. века, студије архитектуре завршио у Бечу.
Dunđerski is, like most other architects of the 19th century, architectural studies completed in Vienna.

Сем Њумен је локалној архитекти Касандри Феј да дизајнира зграду
Sam Newman commissioned local architect Cassandra Fahey to design the building,

Јулиус Таманијан постали су такође запажени архитекти и наставили рад свог оца.
Yulius Tamanian also became noted architects and continued their father's work.