Примери коришћења Асистената на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
буде присутан( обично адвокати почињу са асистената адвоката, а затим већ раде самостално);
must be present(usually legal scholars start with the assistants of лабораторијске дела који се уче од одељења факултета( не асистената).
laboratory sections that are taught by department faculty(not teaching assistants).Подсетимо се да се технологија клања прасади и број асистената бирају у складу са тежином животиње.
Recall that the technology Тим професора, асистената и младих истраживача са Факултета техничких наука тренутно ради на реализацији више индустријских пројеката у датом подручју и добитници су више
Team of professors, assistant professors and young researchers from the Faculty of Technical Science are currently working on realization of numerous industrial projects in the given field,сертификовани лекарски сарадник и предавач подела лекарских асистената на Универзитету Кентуцки Цоллеге оф Хеалтх Сциенцес у Лекингтону.
lecturer in the division of physician assistant studies at the University of Kentucky College of Health Sciences in Lexington.50 ванредних професора и 13 асистената професори.
and 13 assistant professors.али након контактирања асистената и професора Филолошког факултета универзитета у Београду,
but after contacting the assistants and professors at Ако планирате да сами убијете велику свињу без помоћи асистената, онда будите сигурни да је на вашем месту за клање био ископан чврсто у земљу на коју се животиња може везати.
If you plan to shoot a big pig yourself without the help of assistants, then make sure that on your slaughter site there was a pole dug firmly into the ground to which an animal can be tied.похвалила рад асистената, охрабривши их да наставе свој рад како би млади из албанске заједнице што боље говорили српски језик,
praised the work of assistants, encouraging them to continue their work to help young people from the Albanian community to better speak Serbian,уз помоћ асистената и осталих запослених на пројекту, људи у овој
but with the support of assistants and all the other people who were involved in the project,односно наставника и асистената, запослени на универзитету чији је циљ да побољша студенте са одговарајућим знањем и вештинама циљ.
i.e. teachers and teaching assistants, employed at the University whose aim is to enhance students with adequate knowledge and skills.Деценију и по факултети нису имали могућности за бирање нових асистената, тако да најстарији југословенски универзитети, поглавито београдски,
For a decade and a half the university faculties have not been able to employ new teaching assistants, so that the oldest Yugoslav universities,1 ванредни профсор, 1 доцент, 6 асистената и 3 асистента приправника).
6 senior teaching assistants and 3 junior предаваће седам професора Економског факултета из Суботице у настави на српском језику и пет асистената са Економског факултета из Тетова,
seven professors of the Faculty of Economics from Subotica, as well as in Albanian by five assistant professors of the Faculty of Economics from Tetovo,Tu su i asistenti freelanceri, koji istovremeno rade za nekoliko poslodavaca.
There are also assistant freelancers, who simultaneously work for several employers.Drugog asistenta, u stvari, ali ne i zadugo.
Second Assistant, Actually, But, Uh, Not For Long.Cenim asistente sa inicijativom, ali mislim da ništa od ovoga nije hitno.
I appreciate an assistant with initiative, but none of these documents seem to be time-sensitive.U UN programu? Bili asistenti upravnika u gradskoj dobrovoljnoj službi.
We were assistant directors of the community outreach service.Поред тога, гоогле Asistente може се користити само на иПад-у у портретном режиму.
In addition, Google Assistant can only be used on the iPad in portrait mode.ФДР као асистент секретара за морнарицу.
FDR as Assistant Secretary for the Navy.
