АСТРОНОМА - превод на Енглеском

• astronomers
• astronomer

Примери коришћења Астронома на Српском и њихови преводи на Енглески

Између 1810. и 1824. године је упорно оспоравао могућност постојања имагинарних звезданих паралакса ирског Краљевског астронома, Џона Бринклија.
Between 1810 and 1824 he persistently controverted the reality of Ireland's Astronomer Royal John Brinkley's imaginary star-parallaxes.

Винкелманова се пријавила за позицију помоћника астронома на Берлинској академији, за коју је имала искуство.
Winkelmann applied for a position as assistant astronomer at the Berlin Academy- for which she had experience.

Зимско небо на северној хемисфери није мање занимљиво за астронома него за љетну.
The winter sky in the Northern Hemisphere is no less curious for astronomers than the summer sky.

језуитског астронома, да му помогне да ријеши проблем.
a Jesuit astronomer, to help him solve the problem.

Потом се преселио у Бухару и установио се као један од најбољих математичара и астронома у средњовековном периоду.
Afterwards he moved to Bukhara and became established as one of the major mathematicians and astronomers of the medieval period.

које остаје најраније знано виђење Урана од стране астронома.
which remains the earliest known sighting of Uranus by an astronomer.

У сваком случају, Хубблеов бројни допринос астрономији га је учинио једним од најпознатијих астронома свих времена.
In any event, Hubble's numerous contributions to astronomy made him one of the most famous astronomers of all time.

године од стране совјетског астронома Николаја Черниха,
discovered in 1977 by Soviet astronomer Nikolai Chernykh,

Марсу од стране ривалских астронома током претходних неколико векова.
Mars by rival astronomers during the previous few centuries.

године од стране совјетског астронома Николаја Черниха, добио је назив по њему.
discovered in 1977 by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh is named after him.

језуитског астронома, да му помогне да ријеши проблем.
a German Jesuit astronomer, to help with solving the problem.

помоћник недавно постављеног краљевског астронома Невила Маскелајна.
the astronomer Charles Green, assistant to the Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Године 1751. почео је да ради за Жозеф-Николаса Делила, астронома Француске морнарице,
In 1751 he started working for Joseph Nicolas Delisle, the astronomer of the French Navy,

Године 1751. почео је да ради за Жозеф-Николаса Делила, астронома Француске морнарице,
In 1751 he entered the employ of Joseph Nicolas Delisle, the astronomer of the French Navy,

Прелаз од волонтера да астронома ће се одржати за мање од 10 минута и само је потребно доношење најнижа препрека, једноставног квизу.
The transition from volunteer to astronomer would take place in less than 10 minutes and only required passing the lowest of hurdles, a simple quiz.

Године 1751. почео је да ради за Жозеф-Николаса Делила, астронома Француске морнарице,
In 1751 Messier began working for Joseph Nicolas Delisle, the astronomer of the French Navy,

Године 1751. почео је да ради за Жозеф-Николаса Делила, астронома Француске морнарице,
In 1751 Messier entered the employ of Joseph Nicolas Delisle, the astronomer of the French Navy,

пронаћи прави модел за свој арматура астронома.
find the right model for your armature astronomer.

Руски радио-телескоп је неочекиваним резултатима истовремено изненадио две међународне екипе астронома који проучавају удаљене галаксије
Russian radio telescope gave unexpected results to two international teams of astronomers who study distant galaxies

Постоје тимови астронома широм света чији је једини задатак да прате О. Б. З…
Well there are teams of astronomers around the world whose… sole purpose is finding