АТЕИЗМА - превод на Енглеском

• atheism

Примери коришћења Атеизма на Српском и њихови преводи на Енглески

ХОП је себе сматрао„ одлучним противником комунизма, атеизма и Југославије у било ком могућем облику“.
The HOP saw itself as"a determined adversary of communism, atheism and Yugoslavism in any possible form".

Под утицајем атеизма и материјализма, савремена наука
Under the influence of atheism and materialism, contemporary academia

Догма атеизма повлачи многе од ових пракси
The dogma of atheism underlies many of these practices,

Дефиниције атеизма такође зависе и од степена размишљања које нека особа треба да посвети идеји богова да би била сматрана атеистом.
Definitions of atheism also vary in the degree of consideration a person must put to.

Избацујући комунистичку пропаганду атеизма, Хелиј Коржев је дуго написао“ Библијски циклус”,
Expelling the communist propaganda of atheism, Helium Korzhev wrote his“Bible cycle” for a long time,

То и јесте његова трагедија- Дарвин је био жртва западњачке еволуције- еволуције атеизма.
That is his true tragedy- Darwin was a victim of Western evolution- the evolution of atheism.

божанстава доводи до различитих идеја које се односе на примену атеизма.
deities leads to differing ideas regarding atheism's applicability.

Стаљинистички устав из 1929. године дозволио је истовремено постојање религиозних култова као и пропагирање атеизма.
The Stalinist constitution of 1929 permitted both the existence of religious cults and the propagation of atheism.

Када је неко оптужен за атеизам, он се обично сматрао као јеретиик, а не присталицом атеизма.
When individuals were accused of atheism, they were usually viewed as heretics rather than proponents of atheism.

божанстава доводи до различитих идеја које се односе на примену атеизма.
deities leads to differing ideas regarding atheism's applicability.

који су духовни корени атеизма и окретања леђа Богу.
which are the spiritual roots of atheism and turning away from God.

Најчешћа варијација атеизма је експлицитни атеизам филозофске природе.
The most significant variety of atheism is explicit atheism of a philosophical nature.

По стаљинском уставу из 1929. године била је дозвољена слобода упражњавања верских култова и пропаганде атеизма.
The Stalinist constitution of 1929 permitted both the existence of religious cults and the propagation of atheism.

Džerveiz tvrdi da ateizam nije sistem verovanja.
Gervais claims that atheism is not a belief system.

Атеизам је вера друга.
Atheism is another belief.

Ateizam je religija?
Atheism is a religion?

Промовисао се је атеизам, материјализам, дарвинизам
It promoted atheism, materialism, Darwinism,

Њихов атеизам није стварно неверовање.
Their atheism is not a real disbelief.

Ateizam je odsustvo religije.
Atheism is lack of religion.

Nije li ateizam protivzakonit?
Isn't atheism against the law?