АТРАКТИВНОСТИ - превод на Енглеском

• attractiveness
• of attraction
• attractive
• attractions

Примери коришћења Атрактивности на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећање атрактивности европског високог образовања, тако да су многи људи
The attractiveness of the higher education provided is increased,

Повећање атрактивности европског високог образовања, тако да су многи људи
The attractiveness of European higher education has increased,

Постоји танка линија између атрактивности честица и неуредног изгледа човека, тако да бисте требали одговорно
A thin line between the attractiveness of the bristles and the uncared-for appearance of a man is present,

Противно томе,' света мап' апликација обрађује битну дозу атрактивности комбинацији са визуелно привлачан графике
Contradicting this,‘The world Map' app processes an essential dose of attractiveness combined with visually appealing graphics

Они деле мишљење фанова о атрактивности Јохна и његових колега у радњи- Цусацк је успео да заврти романе са многим глумицама у Холливооду.
They share the opinion of fans about the attractiveness of John and his colleagues in the shop- Cusack managed to spin the novels with many actresses in Hollywood.

управо због атрактивности црвеног воћа.
precisely because of the attractiveness of red fruits.

белаЗдрави зуби- можда најважнији критеријум за одређивање атрактивности појединца.
whitehealthy teeth- perhaps the most important criterion for determining the attractiveness of the individual.

Ја сам заиста знао да се смувам са посебним случајевима који су били испод мог нивоа атрактивности.
I mean, I've hooked up with the odd lass who was beneath my level of attractiveness.

свемирских истраживања у Русији, као и повећање атрактивности научно-техничког образовања међу младима“.
as well as improving*the attractiveness of science and technology education among young people.”.

формирати везе са онима који су сличног нивоа атрактивности.
start relationships with those who have a similar level of attractiveness.

Акција 3: Промоција европског високог образовања кроз пројекте за побољшање атрактивности Европе као образовне дестинације
Action 3: Promotion of European higher education through projects to enhance the attractiveness of Europe as an educational destination

Акција 3: Erasmus Mundus подржава и пројекте чији је циљ ширење доступности, атрактивности и уопште информација о европском образовном простору.
Action 3: projects to support initiatives aimed at improving the attractiveness and accessibility of European Education in the world.

зависи само од атрактивности самог банера и информација које се стављају на њега.
not depends only on the attractiveness of the banner itself and the information that is placed on it.

свемирских истраживања у Русији, као и повећање атрактивности научно-техничког образовања међу младима“.
also increase the attractiveness of science and technology education among young people.".

Губите живце на кап пина иде директно у супротности са идејом атрактивности.
Losing your temper at the drop of a pin goes directly counter to the idea of attractiveness.

надмаши конкуренте у атрактивности ових брзих игара.
striving to surpass competitors in the attractiveness of these high-speed games.

развоја тренутне корисничке базе, у првој половини 2017 много пажња је посвећена побољшању атрактивности пакета" Телецард" сателитском ТВ.
in the first half 2017 much attention has been paid to improving the attractiveness of the package"Telecard" satellite TV.

принципиа генералиа тхеориае фигурае флуидорум у стату аекуилибрии која расправља снага атрактивности.
Principia generalia theoriae figurae fluidorum in statu aequilibrii which discussed forces of attraction.

Примарни циљ наше промоције током овог сајма јесте да прикажемо и представимо све атрактивности које град нуди
The primary objective of our promotion during this fair is to show and present all the attractions that the city has to offer

Мариja Склодовска Кири акције настоје да допринесу подизању атрактивности Европе као простора који пружа високо квалитетне услове за рад
Maria Sklodowska Curie actions seek to contribute to increasing of the attractiveness of Europe as an area that provides high-quality conditions for work