АТРИЈАЛНЕ ФИБРИЛАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• atrial fibrillation

Примери коришћења Атријалне фибрилације на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове студије нам говоре да заиста морамо ближе погледати на узроке атријалне фибрилације", каже Пина.
What these studies are telling us is that we really need to look more closely at the causes of atrial fibrillation," Pina says.

Електрична кардиоверзија је уобичајена процедура која се може користити у екстремним случајевима атријалне фибрилације[ 8].
Electric cardioversion is a common procedure that can be used in extreme cases of atrial fibrillation[8].

Међутим, нису постојали докази да конзумација чоколаде доводи до ниже стопе атријалне фибрилације.
There was no proof that the chocolate eating led to the lower rate of atrial fibrillation, however.

пронађено је да су ови пацијенти скоро идентични рекурентни степен атријалне фибрилације.
these patients were found to have nearly identical recurrent rates of atrial fibrillation.

Садржај: Класификација атријалне фибрилације узрока атријалне фибрилације Симптоми атријалне фибрилације Компликације атријалне фибрилације дијагностичке методе лечењу срчаних аритмија Атријална фибрилација је поремећај нормалног срчаног ритма, манифестује хаотичани део таласа….
Contents: Classification of atrial fibrillation Causes of atrial fibrillation Symptoms of atrial fibrillation Complications of atrial fibrillation diagnostic methods treatment of cardiac arrhythmias Atrial fibrillation is a disturbance of the normal heart rhythm, manifested cha….

Третман атријалне фибрилације може варирати на различите начине од фармакологије до модификација начина живота у виду савјета за вежбање када имате атријалну фибрилацију,
The treatment for atrial fibrillation can vary in a number of different ways from pharmacology to lifestyle modifications in a form of exercise tips when you have atrial fibrillation,

У медицини постоје две границе размишљања које вам помажу да пронађете лечење атријалне фибрилације и ваш третман ће знатно зависити да ли вас лечи кардиолог или кардиохирург.
In medicine, there are two branches of thought to that help you find treatment for atrial fibrillation and your treatment will depend vastly whether you're treated by a cardiologist or a cardiac surgeon.

Овај шокантни налаз у студији показао је да су пацијенти који су одустали од алкохола након дијагнозе атријалне фибрилације били једина група која је статистички имала погоршање симптома током студије.
This shocking finding in the study proved that patients who gave up drinking alcohol after being diagnosed with atrial fibrillation were the only group that statistically had a worsening of symptoms during the study.

Атријална фибрилација и анаболички стероид злостављање.
Atrial fibrillation and anabolic steroid abuse.

Случајно. Атријална фибрилација може бити прва манифестација тога. али не.
Accidentally. Atrial fibrillation may be the first manifestation of it. But not.

Могу атријална фибрилација опстају.
Can atrial fibrillation persist.

Атријална фибрилација сама по себи није обично опасна по живот.
Atrial fibrillation alone does not usually put life at risk.

Није довољно рећи да је атријална фибрилација болест коју старији људи добијају.".
It is not enough to say that atrial fibrillation is a disease that older people get.".

Константа када атријална фибрилација траје годинама или чак.
Constant when the atrial fibrillation persists for years or even.

Атријална фибрилација са ризиком од емболизације;
Atrial fibrillation with risk of embolization;

Да ли је пијење са атријалном фибрилацијом убрзало вашу прогнозу?
Does Drinking with Atrial Fibrillation Worsen Your Prognosis?

Када је Кнапп први пут дијагностикована атријалном фибрилацијом, страх је владала њеним животом.
When Knapp was first diagnosed with atrial fibrillation, the fear ruled her life.

Битне чињенице о атријалној фибрилацији и срчаној неспособности.
Facts about atrial fibrillation and heart failure.

Управљање атријалном фибрилацијом значи бити опрезан са поврћем попут кале.
Managing atrial fibrillation means being careful with vegetables like kale.

Са атријалном фибрилацијом, део срца не бије на начин како треба.
With atrial fibrillation, part of the heart does not beat the way it should.