АУСТРИЈАНЦИ - превод на Енглеском

• austrians
• australians

Примери коришћења Аустријанци на Српском и њихови преводи на Енглески

Аустријанци су напали у 9 ујутро
The Austrians attacked at 9am,

Тврђаве су поново освојили и спалили Аустријанци у лето 1717.
The fortress had been conquered and burnt by Austrians again in the summer of 1717.

Након великих претрпљених губитака, Аустријанци су накратко окупирали Београд.
After suffering heavy losses, the Austrians briefly occupied the Serbian capital, Belgrade.

До 1699. године Османску Угарску су освојили Аустријанци.
By 1699, Ottoman Hungary had been conquered by the Austrians.

Или су то били Аустријанци?
Or they were Austrian?

До 1699. године Османску Угарску су освојили Аустријанци.
By 1699, OttomanHungary had been conquered by the Austrians.

Аустријанци нису нападали Еслинг до 18: 00, јер су четврта и пета колона имали дужу путању да стигну на време.
The Austrians did not attack Essling until 6 pm because the fourth and fifth columns had longer marching routes.

Пруси су наступали од Вартенбурга, Аустријанци и Руси од Дрездена,
The Prussians advanced from Wartenburg, the Austrians and Russians from Dresden,

Године 1793, Аустријанци су успоставили нове фрајкорске јединице на граници,
In 1793, the Austrians established the new free corps on the border,

Пруси су наступали од Вартенбурга, Аустријанци и Руси од Дрездена,
The Prussians advanced from Wartenburg, the Austrians and Russians from Dresden

Аустријанци и Руси су подржали Августа III, изборника Саксоније
This brought France into conflict with Russia and Austria who supported Augustus III,

Капију су градили Аустријанци у првој половини XVIII века, налазила се између данашњег Народног позоришта
The gate was built by Austrians in the first half of the eighteenth century.

Стамбол-капија, коју су саградили Аустријанци почетком 18. века, налазила се између споменика кнезу Михаилу и Народног позоришта.
The Stambol Gate which was built by the Austrians at the beginning of the 18th century laid between the Monument to Prince Mihailo and the National Theatre.

Аустријанци су користили фрајкоре у два неуспјешна покушаја заузимања Београда,
The Austrians used the Corps in two failed attempts to seize Belgrade,

Аустријанци, који су мислили да су ухваћени у заседу,
The Austrians, who believed they were surrounded in an ambush,

Аустријанци и Руси су подржали Августа III,
France into conflict with Russia and Austria who supported Augustus III,

Французи су учествовали у 50- више него Аустријанци( 47) и Енглези( 43).
the French have participated in 50- more than Austria(47) and England(43).

кад су га освојили Аустријанци.
when it was conquered by the Austrians.

Успут су се нагледали спаљених села, вешала и лешева цивила које су побили Аустријанци, Мађари, Немци и Бугари.
Along the way, they saw burned villages with hanging corpses of people killed by the Austrians, Hungarians, Germans and Bulgarians.

Цитадела на самиту су саградили Аустријанци 1851. године, и Ослободилацки споменик подигнута је 1947. године у знак сјећања на совјетске војнике који су умрли у борбама у Другом свјетском рату.
The Citadel on the summit was built by the Austrians in 1851, and the Liberation Monument was erected in 1947 in memory of the Soviet soldiers who died fighting in WWII.