АУТЕНТИЧНОСТИ - превод на Енглеском

• authenticity
• authentication

Примери коришћења Аутентичности на Српском и њихови преводи на Енглески

Провера аутентичности и обрада осталих валута 21.
Verification of authenticity and processing of other currencies 21.

Провјера аутентичности идеја је само онда када има смисла.
Checking ideas for authenticity alone is only when it makes sense.

Губитак аутентичности услед земљотреса године делом.
Loss of authenticity due in part to the earthquake in.

Банка ће често позивати на провјеру аутентичности докумената.
The bank will often call to verify the authenticity of the documents.

Водичи у периоду костима дају ваздух аутентичности.
Guides in period costume give an air of authenticity.

Миленијумци више воле да се њихов рад одвија у простору аутентичности, компетентности и припадности.
Millennials prefer their work to happen in a space of authenticity, competence, and belonging.

Крзно је гаранција аутентичности.
The seal is the guarantee of authenticity.

Из тог разлога смо увели проверу аутентичности.
For this reason we have introduced a verification of authenticity.

Како проверити полису осигурања аутентичности?
How to check the insurance policy for authenticity?

Тако да ће се гарантује квалитет и релевантност аутентичности.
So it will be guaranteed the quality and relevance of authenticity.

Опсежна истрага Кена Вајлда није дала уверљиве доказе о аутентичности чланака.
Extensive investigations by Ken Whyld have not yielded conclusive evidence of the authenticity of the articles.

Настанак и питање аутентичности преисламске поезије.
The origin and question of authenticity of pre-Islamic poetry.

Постоји потврда о аутентичности.
Evidences of the Authenticity.

Сензационалност је постала критеријум аутентичности.
The inauthentic has become the standard of authenticity.

Ми смо утемељени у нашим вредностима аутентичности и интегритета.
We are grounded in our values of authenticity and integrity.

Она контролише готово све од преусмеравања до аутентичности лозинке и управљања, и бит ће витална у неком тренутку у вашим будућим напорима.
It controls almost everything from redirects up to password authentication and management, and will be vital at some point in your future endeavours.

Ако добијате грешке при аутентичности приликом повезивања уређаја са Ви-Фи мрежом, проверите
If you're getting authentication errors when connecting a device to a Wi-Fi network,

Задржавамо то онемогућавање колачића потребних за процесе аутентичности, сигурност, одржавање корисничких преференција може отежати
We reserve that disabling cookies required for authentication processes, security, maintenance preferences may deter

Задржавамо то онемогућавање колачића потребних за процесе аутентичности, сигурност, одржавање корисничких преференција може отежати и у екстремним случајевима
We reserve that disabling cookies necessary for authentication processes, security, maintaining user preferences may be difficult,

прекршите мере безбедности или аутентичности без одговарајућег овлашћења;
to breach security or authentication measures without proper authorization;