АУТИЗАМ - превод на Енглеском

• autism
• autistic
• to ASD

Примери коришћења Аутизам на Српском и њихови преводи на Енглески

Јосеф Шованец( аутизам веома познат у Француској),
Josef Schovanec(an autistic very well known in France),

нису специфичне само за АС или аутизам.
are not specific to AS or to ASD.

Сматрао сам да је психички исцрпљујуће за дружење јер сам се ослањао на оно што сада знам да је језик који је написао за писање као аутизам.
I found it mentally exhausting to socialize because I relied on what I now know was scripted language to communicate as an autistic.

Не могу вам рећи колико ми је људи рекло:” Он не изгледа као да има аутизам“, или” Он је у контакту са очима.
I can't tell you how many times people have said,“He doesn't seem Autistic”.

Булард се залаже тешко за пролаз Ава је закона, реформе закона аутизам осигурања у Грузији под називом за њене ћерке, а био девастиран коментарима Худгенс" прошле недеље.
Bullard has been advocating hard for the passage of Ava's Law, the autism insurance reform bill in Georgia named for her daughter, and was devastated by Hudgens' comments last week.

преузме заслуге за завршени посао док осећа да је аутизам заправо уметник.
is reluctant to take credit for the finished work as he feels the autism is actually the artist.

Узгред, аутор овог текста је приметио да деца садијагностикован аутизам се понашају са делфинима чудним.
By the way, the author of this article observed that children withdiagnosed with autism behave with dolphins peculiar.

који ради као радни терапеут и клиничку координатор за Аутизам Спецтрум Дисордер клиници.
have a great wife, who works as an Occupational Therapist and Clinical Coordinator for an Autism Spectrum Disorder clinic.

нису специфичне само за АС или аутизам.
are not specific to AS or to ASD.

својим огромним сервера и способности да индексних огромне количине података- и аутизам група ослањајући се на ову могућност да се пријаве за услуге Гоогле на свом хуманом пројекту генома за аутизам пацијенте.
capability to index huge volumes of data- and an autism group is leveraging on this capability to enlist the services of Google on its human genome sequencing project for autism patients.

36 пута већу вероватноћу да им буде дијагностификован аутизам од оних који су примили вакцину након треће године старости.
were 3.36 times more likely to receive an autism diagnosis than those who received the vaccine after 3 years of age.

се људски геном може да прими 100 ГБ дигиталном простору, аутизам генетски истраживачи су се ослања на Гоогле алатка геномику да буде домаћин огроман људски Геномицс информације о својим серверима,
since a human genome can accommodate 100 GB of digital space, the autism genetic researchers are relying on Google's Genomics tool to host the vast human genomics information on its servers,

Ljudi sa autizmom su drugačiji.
Individuals with autism are no different.

Uzroci autizma nisu jasni.
The causes of autism are not clear.

Са аутизмом дете је много компликованији,
With autistic kid is much more complicated,

Kod ljudi sa autizmom, sve je u rutini.
To people with autism, routine is everything.

Znaš li što je autizam?
Do you know what'autistic' is?

Који облици аутизма постоје?
What forms of autism are there?

To ti je stvar na granici autizma.
It's a borderline autistic thing.

Mnogi ljudi s autizmom imaju senzorne probleme.
Most people with autism have sensory problems.