АУТИЗМА - превод на Енглеском

• autism
• autistic

Примери коришћења Аутизма на Српском и њихови преводи на Енглески

Спада у поремећаје аутизма( АСД), где је Аспергер благ образац.
It falls under the autism spectrum disorders(ASD), where Asperger is a mild form of autism..

Најважније, карактер није водио чињеницом да је била на спектру аутизма.
Most importantly, the character didn't lead with the fact that she was on the autism spectrum.

они који немају исту стопу аутизма.
those who aren't have the same rates of autism.

Позоришна представа о животу породице која има дете у стању аутизма;
Imagine the life of a family who has a child with autism.

Више заједничке деце која имају одређене особине аутизма су изражени.
More common children who have certain traits of autism are expressed.

То је микрооблик аутизма.
It is a microform of autism.

Скоро да нема конвенционална медицинамогућности понудити неке лекове за лечење аутизма.
Almost no conventional medicineable to offer any medication for the treatment of autism.

НВКП сумња на везу између употребе вакцина и раста аутизма.
The NVKP suspects a link between the use of vaccines and the growth of autism.

Наследни фактори су важни у развоју аутизма.
Hereditary factors are important in the development of autism.

одређене форме аутизма и ППД-НОС спадају у ову категорију.
certain forms of Autism and PPD-NOS fall into this category.

Наслеђе игра важну улогу у развоју аутизма.
Heredity plays an important role in the development of autism.

Г0100- Симболичко представљање аутизма.
G0100- Symbolical representation of autism.

Да ли сте родитељ детета/ особе из спектра аутизма?*.
Are you a parent/caregiver of a child with autism?*.

богатство мисли аутизма, а то је корисно за њихову" специјални животном путу", на које имају право.
richness abilities of autistic thought, and this is useful for their"particular way of life" to which they are entitled.

За разлику од класичног поремећаја аутизма, не постоји кашњење у развоју језичких вештина у ниском добу.
Unlike the classical autistic disorder, there is no delay in the development of language skills at a low age.

Радни терапеути помажу деци аутизма да науче задатке који су им потребни да раде у кући
Occupational therapists help autistic children learn tasks they need to do at home

чиме се побољшава квалитет живота аутизма и његове породице.
thus improving the quality of life of the autistic himself and his family.

режими лека који могу значајно побољшати симптоме детета аутизма, способност учења
there are many behavioural therapies that can significantly improve an autistic child's symptoms,

Одлука о томе који су лекови прикладни зависи од симптома детета аутизма.
The decision on which medications(if any) are appropriate, is dependent on the autistic child's symptoms.

режими лека који могу значајно побољшати симптоме детета аутизма, способност учења
there are many behavioral therapies and drug regimens that can significantly improve an autistic child's symptoms,