АУТИСТИЧНЕ - превод на Енглеском

• autistic
• autism

Примери коришћења Аутистичне на Српском и њихови преводи на Енглески

Na primer, nasmešite se autističnoj osobi, a ona vam ne uzvrati osmehom.
For example: You might smile at autistic people, and we won't smile back.

До 1980. године поремећај аутистичног спектра био је врло ретка,
Prior to 1980, autism spectrum disorder was a very rare,

Autistični ljudi su drugačiji.
Autistic individuals are different.

ja sam autistična, a pas treba da ide u šetnju'.
I have autism, and the dog needs walking.".

Особама са поремећајима аутистичног спектра обично је потребна специјалистичка нега и образовање.
People with autistic spectrum disorders usually need specialist care and education.

Autistična deca svet doživljavaju na drugačiji način.
Children with autism experience the world in a uniquely different way.

Čak i snažno autistična deca su veoma inteligentna.
Autistic children can be extremely intelligent.

Манифестације аутистичног детињства: први сигнали родитељима.
Symptoms of autism in children: first signals to parents.

Аутистична деца су болно реагује на гласне
Autistic children are painfully react to loud

Код поремећаја аутистичног спектра( АСД)
With Autism Spectrum Disorders(ASD)

Г0400- Вредновање аутистичних квалитета и живота.
G0400- Valuing autistic qualities and lives.

Поремећај аутистичног спектра( АСД)
Autism spectrum disorder(ASD)

Autistična deca pokazuju izuzetno ograničena interesovanja
Autistic children also often display restricted behaviors

Danas znamo da je autistični spektar veoma širok.
We now know that there is a very broad spectrum of autism.

Знам да аутистични људи могу бити надприродно интелигентни.
I know that autistic people can be super intelligent.

Imate li iskustva u svom okruženju sa nekim ko se nalazi u autističnom spektru?
Have you made a connection with someone on the autism spectrum?

Али је договор са корекцијом аутистичног детета треба да буде што пре!
But the deal with the correction of an autistic child should be as soon as possible!

Ne radimo samo s autističnom decom.
This is not just for children with Autism.

Kazuje autistično ponašanje shizoidnog deteta.
They explained the behaviour of an autistic child.

Ipak, ova dva dečaka imaju istu dijagnozu, a to je spektar autističnih poremećaja.
Yet both of these boys have the same diagnosis of autism spectrum disorder.