АУТОБУСКОЈ СТАНИЦИ - превод на Енглеском

• bus stop
• bus station

Примери коришћења Аутобуској станици на Српском и њихови преводи на Енглески

Управо сам рекла Катеу да се претварам да вам је досадно чекало на аутобуској станици”, и она је добила“, опозвала је Скарбиена.
But I just said to Kate,“Pretend you're bored waiting at the bus stop,” and she got it.”.

нико није знао на којој аутобуској станици је отишла Дана аутобус.
and no one knew which bus station the Dana bus departed from.

лако доћи захваљујући аутобуској станици у сталним пута.
easy to reach thanks to the bus stop to constant times.

Три студента су ухапшена у Јерусалиму у вези са подметањем бомбе на аутобуској станици у граду.
Three students were arrested in Jerusalem in connection with planting a bomb at a bus station in the city.

Не заборавите да постоје и казне за паркирање на аутобуској станици јавног превоза, аутобуса или минибуса.
Do not forget that there are also fines for parking at a bus stop of public transport, buses or minibuses.

А ти се увек можеш вратити продавању дупета у мушком WЦ-у на аутобуској станици, душо.
And you can go back to selling your ass in the mens' room at the bus station, darling.

у трговини или на аутобуској станици.
in a shop or at a bus stop.

саставили његов циклус на самој аутобуској станици, сви спремни за вожњу!
assembled his cycle at the bus station itself all ready to ride!

видим овог момка на путу у школу, стојим на аутобуској станици, и окренуо бих фантазије о њему.
the way to school, standing at the bus stop, and I would spin fantasies about him.

Дан 26/ 05/ 2017 био је посвећен добродошлици свих међународних учесника- на аеродрому, на аутобуској станици и у хотелу" Милмари ресорт", на Копаонику.
The day of 26/05/2017 was dedicated to welcoming of all of international participants- at the airport, at bus station and at the hotel“Milmari resorts”, at Kopaonik.

Ово се може практиковати чак и док сте у покрету- на аутобуској станици или у јавном превозу.
This can be practiced even while on the go- at the bus stop or on public transport.

Било да чека на аутобуској станици или истражујући колонијалне градске четврт регије,
Whether waiting at a bus stop or exploring the region's colonial town squares,

Друштво Сирмиумбус је 01. 10. 2017. године донело нови Ценовник станичних услуга на аутобуској станици Сремска Митровица.
On October 1, 2017, company Sirmiumbus has passed the new Price list of bus station services at the Bus station Sremska Mitrovica.

Па, где је просечан грађанин може наћи змију- у метроу или на аутобуској станици? Не, наравно.
Well, where the average citizen might find a snake- in the subway or at a bus stop? Of course not.

Особље Беле куће оставио је парче папира са шифрираном лозинком за е-пошту на аутобуској станици у Вашингтону.
A White House staffer left a piece of paper with his encrypted email password at a bus stop in Washington, DC.

Филм почиње када перо падне на ногу Фореста Гампа који седи на аутобуској станици у америчком граду Савана, Џорџија.
The film begins with a feather falling to the feet of Forrest Gump who is sitting at a bus stop in Savannah, Georgia.

Одлуком од 05. 07. 2017. године стављен је ван снаге Ценовник станичних услуга на аутобуској станици Сремска Митровица за сезонске међународне линије.
By way of a decision of July 5, 2017, the Price list of bus station services at the Bus station Sremska Mitrovica for the seasonal international lines was repealed.

се ради о школи или аутобуској станици.
whether it's at the school or the bus stop.

сам чекао аутобус назад у моју собу када сам видео тај стварно сладак момак који стоји на аутобуској станици.
I was waiting for a bus back to my dorm when I spotted this really cute guy standing at the bus stop.

Ово може бити специјално тачно за корисничка сучеља за која мислите да ће људи користити у покрету као нпр. на аутобуској станици или док чекају ред.
This can be especially true for user interfaces that you think people might use on the go, like at a bus stop or while waiting in line.