АУТОМАТИЗОВАНИ - превод на Енглеском

• automated
• automatic
• automation

Примери коришћења Аутоматизовани на Српском и њихови преводи на Енглески

Не би требало да се ослањају искључиво на аутоматизовани Softwares опције учинити све за вас.
Don't rely solely on the Automated binary Softwares to do everything for you.

У наставку детаљно објашњавамо мјеста на којима ће бити обавезно инсталирати аутоматизовани вањски дефибрилатор.
Below we detail the places where it is mandatory that an automated external defibrillator is installed.

који је направио први потпуно аутоматизовани дигитални рачунар.
who built the first fully automatic digital computer.

паковање производа, 3Д штампање и такве друге аутоматизовани системи привлачи инвеститоре,
3D printing and such other automation systems attracts investors,

Како се испоставило, аутоматизовани механизам за шивање у срцу машине за шивење је невероватно једноставан,
As it turns out, the automated stitching mechanism at the heart of a sewing machine is incredibly simple,

рана дефибрилација спашава животе, свако ко има најмање тренинга могао би користити аутоматизовани спољни дефибрилатор( АЕД)
early defibrillation saves lives, anyone with a minimum of training could use an automated external defibrillator(AED) and if used in the first

започињу основне маневре оживљавања и користе аутоматизовани спољни дефибрилатор док опрема стигне ванболничких хитних случајева.
initiate the basic resuscitation maneuvers and use an automated external defibrillator while the equipment arrives. of extrahospital emergencies.

једини други одрживи тржишни учесник који би у потпуности могао да користи такве податке био би брзи, аутоматизовани алгоритам трговања који би платио изузетно ниске провизије
the only other viable market participant who could fully utilize such data would be a high-speed, automatic trading algorithm which pays extremely low commissions

Међутим, смишљена је стратегија како да се превари аутоматизовани фер организатор тимова,
However, a strategy was introduced on how to cheat the automated'fair' matchups,

што је постала прва библиотека у Европи која је инсталирала Geac систем, аутоматизовани систем мрежне циркулације.
making it the first library in Europe to install a GEAC system, an automated online circulation system. Richard Goodman wrote that Larkin excelled as an administrator.

први пут представљени и стављени на располагање британској јавности у последњим годинама КСИКС века да је потребан аутоматизовани говорни сат.
made available to the British public in the last years of the 19th century that an automated speaking clock system was needed.

Automatizovane tehnologije ili interakcije.
Automated interactions or technologies.

Потпуно аутоматизован процес хлађења који контролише ледени процесор.
Fully automated cooling process controlled by the ice processor.

Tako je, sve automatizovano i samim tim predvidivo.
Exactly, everything automatic, and therefore predictable.

Automatizovani sistem ćaskanja.
Automated dialing system.

Odabir kafe u zrnu za automatizovane aparate za kafu može biti naporan.
Choosing coffee beans for automatic coffee machines can be a daunting experience.

Све потпуно аутоматизован и не плаћа додатно.
All fully automated and no additional charge.

Disanje jeste automatizovano ali isto tako ga možemo i voljno kontrolisati.
Although the breath is automatic, we can consciously control it.

Људске и аутоматизоване активности континуирано генеришу податке
Human and automated activities continuously generate data,

Vaš potpuno automatizovani aparat za kafu je neispravan?
Your fully automatic coffee machine is malfunctioning?