АУТОРИТАРНЕ - превод на Енглеском

• authoritarian
• autocratic

Примери коришћења Ауторитарне на Српском и њихови преводи на Енглески

Putinov režim u Moskvi je autoritaran i ima ogroman uticaj na Bugarsku.
The Putin regime in Moscow is authoritarian and has enormous influence on Bulgaria.

Skoro svi autoritarni sistemi će biti pod uticajem velikog talasa protesta.“.
Almost all authoritarian systems will be affected by the great wave of protests.”.

Међутим, ауторитарни Нови поредак је оптужен за корупцију
However, the authoritarian"New Order" was widely accused of corruption

Личност ауторитарног карактера никад не достиже доба зрелости;
The authoritarian character has not reached maturity;

Vraćanje autoritarnih tendencija.
Return to Authoritarian Practices.

Фројд је веровао да је ауторитарна религија дисфункционална
Authoritarian religion, Freud believed, is dysfunctional

Планови који подупиру ауторитарну управу, кад се једном разоткрију, изазивају отпор.
Plans which assist authoritarian rule, once discovered, induce resistance.

Adorno je opisao autoritarnu ličnost pomoću devet ličnih osobina.
Adorno identified nine characteristics of the authoritarian personality using his F-scale.

Autoritarni režim.
An authoritarian regime.

Ovo je borba protiv autoritarne vlade i očigledno će trebati neko vreme.”.
This is a struggle against an authoritarian government, and obviously it will take some time.”.

Religija je autoritarni, represivni sistem…".
Religion is an authoritarian, repressive system…".

Ауторитарни родитељи су лојалнији дјевојкама.
Authoritarian parents are more loyal to girls.

Деценијама смо живели под ауторитарним режимима- у арапском свету, на Блиском Истоку.
For decades, we have lived under authoritarian regimes-- in the Arab world, in the Middle East.

Када је партнер ауторитаран у односу, други ће много патити.
When a partner is authoritarian in a relationship, the other will suffer greatly.

Током деведесетих година, ауторитарни режими су произвели сукобе,
During the 1990s, authoritarian regimes produced conflicts,

Дајте нам ауторитарног диктатора, а странце држите даље.
Just give me a authoritarian dictatorship and keep the foreigners out.

Ауторитарни стил постаје ређи
The authoritarian style becomes more rare

Šta čini autoritarnu ličnost?
What is an Authoritarian Personality?

Autoritarni vođa nije imao ozbiljnog rivala na ovim izborima koje opozicija bojkotuje.
The authoritarian leader faced no serious competition in the election, which was boycotted by the opposition.

Мирзијаев се сматра ауторитарним вођом, којим је Запад мање задовољан.
Mirziyoyev, in turn, is considered to be an authoritarian leader who is less satisfied with the West.