АУТОРИТАРНИМ - превод на Енглеском

• authoritarian
• authoritarianism

Примери коришћења Ауторитарним на Српском и њихови преводи на Енглески

Ауторитарном владајућем систему одговара ауторитарна школа којој одговара ауторитарна“ телесна култура”.
To an authoritarian system corresponds an authoritarian school to which corresponds an authoritarian«physical culture».

На тој ауторитарној духовној и политичкој основи развијао се спортски покрет.
On these authoritarian spiritual and political grounds a sports movement developed.

Да ли ауторитарне странке почивају на ауторитарној друштвеној основи?
Do authoritarian parties need an authoritarian social basis?

Вирус тог ауторитарног капитализма се полако,
The virus of authoritarian capitalism is slowly

Ауторитарни популизам ВС Илустрација:
Authoritarian populism VS Illustration:

Putinov režim u Moskvi je autoritaran i ima ogroman uticaj na Bugarsku.
The Putin regime in Moscow is authoritarian and has enormous influence on Bulgaria.

Skoro svi autoritarni sistemi će biti pod uticajem velikog talasa protesta.“.
Almost all authoritarian systems will be affected by the great wave of protests.”.

Међутим, ауторитарни Нови поредак је оптужен за корупцију
However, the authoritarian"New Order" was widely accused of corruption

Ауторитарне организације и државе су много адаптивније на ново постчињенично окружење.
Authoritarian organizations and states are more adaptive in this new post-factual political environment.

Личност ауторитарног карактера никад не достиже доба зрелости;
The authoritarian character has not reached maturity;

Vraćanje autoritarnih tendencija.
Return to Authoritarian Practices.

Фројд је веровао да је ауторитарна религија дисфункционална
Authoritarian religion, Freud believed, is dysfunctional

Планови који подупиру ауторитарну управу, кад се једном разоткрију, изазивају отпор.
Plans which assist authoritarian rule, once discovered, induce resistance.

Adorno je opisao autoritarnu ličnost pomoću devet ličnih osobina.
Adorno identified nine characteristics of the authoritarian personality using his F-scale.

Autoritarni režim.
An authoritarian regime.

Ovo je borba protiv autoritarne vlade i očigledno će trebati neko vreme.”.
This is a struggle against an authoritarian government, and obviously it will take some time.”.

Religija je autoritarni, represivni sistem…".
Religion is an authoritarian, repressive system…".

Ауторитарни родитељи су лојалнији дјевојкама.
Authoritarian parents are more loyal to girls.

Када је партнер ауторитаран у односу, други ће много патити.
When a partner is authoritarian in a relationship, the other will suffer greatly.

Ми не окупирамо ауторитарне земље да бисмо их учинили демократским“.
We don't invade authoritarian countries to make them democratic.